Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → italien, espagnol, anglais → Ricchi e Poveri → Cosa sei → anglais
  • Ricchi e Poveri
    Ricchi e Poveri – Cosa sei

    traduction en anglais

✕
Partager
Font Size
anglais
Traduction
#1#2

Who Are You?

She:
 
You know, sometimes I ask myself:
What is this a kind of fear to lose you?
What is inside of you that makes you unique
And makes me fall in love with you?
 
He:
 
I like to spend days teasing you
With phrases that I get old bearing you,
And, perhaps, your impossible character
Makes me fall in love with you.
 
He and she:
 
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
You are something more.
What would you do without me?
Who are you when you say “yes”
Every moment, even now?
Who are you? Who are you?
You don't know it.
Even you.
Who are you?
 
He:
 
I like when you are in doubts which dress to choose,
You ask me which one but you already know which one to put on
And this a bit infantile manner
Makes me fall in love with you.
 
He and she:
 
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
You are something more.
What would you do without me?
Who are you when you say “yes”
Every moment, even now?
Who are you? Who are you?
You don't know it.
Even you.
Who are you?
 
She:
 
If you only knew who you are when you are angry
And you remind me that I would lose having lost you,
And suddenly you merge in caresses
And make me fall in love with you.
 
He and she:
 
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
You are something more.
What would you do without me?
Who are you when you say “yes”
Every moment, even now?
Who are you? Who are you?
You don't know it.
Even you.
Who are you?
 
italien
Paroles originales

Cosa sei

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)

✕

Traductions de « Cosa sei »

français
anglais #1, #2
croate
espagnol
grec
hongrois
portugais #1, #2
roumain
russe
turc
Commentaires
marcogiudicemarcogiudice    Jeu, 21/02/2013 - 16:36
5

Thank You So Very Much, To the person who took the time out to translate this song. it was done 100% correctly. thank you again!

Felice1101Felice1101
   Jeu, 21/02/2013 - 17:19

Thanks you too!!!!!!!!!!I like Italian so much that it was not difficult to traslate this amazing song but only pleasure!!!GRAZIE!!!!!!!!!

↑↓