Rechercher
Aide
Se connecter
Devenez traducteur
Demander une nouvelle traduction
Foire aux questions (FAQ)
Règlement du site
Ressources utiles
Forum de lyricstranslate.com
Se connecter
Sign up
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes
Demandes de transcription
Sous-titres
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Commencer un fil de discussion
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Aide
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Ressources utiles
Forum de lyricstranslate.com
Sign up
LT
→
arabe
,
français
,
arabe (autres variétés)
→
Khaled
→
Dima Labess
→ translittération
Khaled
Dima Labess
→ translittération
3 traductions
anglais
+2 de plus
,
italien
, translittération
✕
translittération
arabe
anglais
italien
translittération #1
arabe (Original)
Dima Labass
Cliquez pour voir les paroles originales (arabe)
Arwah Nabniw Ah ya Khaled
Dar Kbira Tajema'a lahbab
Arwah Namchiw men blad l'blad
Wala wahed yaw'guef fel bab
Ah ya hebabi
Rani zahi
Hadi beladi
Ou Mani berani
Mahemni ana kelam ennass
Maa Hebabi dima labass
Zahi Bahi fi waste ennass
Maa Hbabi wallah labass
Ou Naamen anaya bel fal
Ou nmout ana f trab rejal
Ou elwejouh ma tatbaa bel mal
Aya hazu hazu laalam
Ah ya hebabi
Rani zahi
Hadi beladi
Ou Mani berani
Mahemni ana kelam ennass
Maa Hebabi dima labass
Zahi Bahi fi waste ennass
Maa Hbabi wallah labass
Paroles originales
arabe
anglais
italien
translittération #1
Dima Labess
Cliquez pour voir les paroles originales (arabe)
✕
Ajouter une nouvelle traduction
Demander une traduction
Collections avec « Dima Labess »
1.
Arabic Songs with Transliteration (for easy learning)
Khaled: Top 3
1.
C'est la vie
2.
Aïcha
3.
عبد القادر (Abdelkader)
Commentaires
Qui traduit ?
FTH
Nom :
Fettah
Rôle :
Membre
Contribution :
39 traductions, 14 translittérations, 16 chansons, 1731 remerciements, a répondu à 13 demandes 11 membres aidés, a laissé 13 commentaires, a ajouté 1 annotation
Langues :
maternelle arabe, débutant anglais, français
↑
↓
My translations are just pidgin, please don't copy don't embarrass yourself!
If you don't care, copy/share WITHOUT ANY WARRANTY, I am not responsible for any damage, embarrassment, job loss or declaration of war.
Creative Commons BY-NC-SA