✕
Traduction
Eden
J'ai entendu que l'amour était comme la guerre
Et que tous les moyens étaient permis dans son tapage
Hey, est-ce que c'est vrai ou bien une invention
Que ça peut finir et que ses cicatrices restent?
Est-ce que je veux que tu sois juste à moi
Et si je t'abandonne, échouerai-je alors
Comment l'Eden peut-il devenir une terre désertée où les routes ne mènent nulle part
Et où seules poussent les idées, nous ne sommes pas faits éternels
L'amour est une peur qui envie en secret
Il possède l'autre, le tient avec ses griffes et ses dents
On dit qu'on endure tout
Mais pourquoi s'abandonner soi-même et ses frontières
Est-ce que c'est cette partie de moi qui est toujours à toi
Et même si je partais loin, je resterais accrochée à toi
Comment l'Eden peut-il devenir une terre désertée où les routes ne mènent nulle part
Et où seules poussent les idées, nous ne sommes pas faits éternels
Il supporte tout, il croit en tout, il espère et dure
Il nous fait ramper, nous accuse et nous empêche, et nous réunit
Comment l'Eden peut-il devenir une terre désertée où les routes ne mènent nulle part
Et où seules poussent les idées, nous ne sommes pas faits éternels
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Juelnia | 5 années 9 mois |
Publié par purplelunacy 2015-08-01
✕
Jenni Vartiainen: Top 3
1. | Missä muruseni on |
2. | Suru on kunniavieras |
3. | Ihmisten edessä |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5565 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64971 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc