✕
Album :
Las Palabritas Susurradas: Vol. II
Paroles originales
Traduction
En mil años te volveré a ver
Ya me iré y en mil años te volveré a ver,
aún no he terminado, tengo mucho que hacer
pero no falta mucho, ya casi lo he resuelto
y ya verás que pronto terminaré.
Eran pocas las palabras que me regalabas
pero pocas yo llegué a entender,
eran contados los que realmente te conocían,
y yo te conocí más por tu manera de ser.
Ya no se oye tus pasos por los pasillos
ni el agua que regabas por las mañanas,
ya el sol no me calienta ni disminuye
es solo el inmenso dolor que me queda.
En fin, la hora llego de un día para el otro:
el viento vino por la ventana corriendo
bajo la luna y todos amanecieron,
pero tú te quedaste con la noche durmiendo.
Em mil anos vou te ver de novo
Já vou ir e em mil anos vou te ver de novo
ainda não terminei, há muito pra fazer
mas não falta muito, já quasi tenhho isso resolvido
e já você vai ver que logo vou terminar.
Poucas foram as palavras que você me deu
mas poucas conseguí entender,
foram contados aqueles que te conheceram de verdade,
e eu mais conhecí você pelo seu jeito de ser.
Já não se ouvem os seus passos pelos corredores
nem a agua que você regaba pelas manhãs,
ja o sol não me esquenta nem diminui
é só a imensa dor que fica pra mim.
Em fim, a hora chegou de um dia para outro:
o vento veio correndo pela janela
sob a lua e todos acordaram,
mas você ficou dormindo com a noite.
1Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
