✕
Traduction
Esperanza
Esperanza, où vas-tu
En te cachant le regard
De tristesse abandonnée
Dans la solitude ?
Esperanza, crois-moi
Je n'ai pas voulu te faire de mal.
Je te supplie de me comprendre
Si je te déçois.
Esperanza je t'assure
Que sans toi, aujourd'hui je n'ai rien,
Que tu seras pour toujours l'ange
De mes rêves.
Je suis là, tu me vois,
En train de te supplier de me pardonner.
Si je te lâche en vérité,
Ce n'était pas mon intention.
Accuse-moi et enterre-moi
Au sein de ta douleur,
Mais ne t'en va jamais,
Ne m'ignore pas, s'il-te-plaît.
Que c'est difficile de découvrir
Le vide dans ton regard
Où brûlait ce feu
Surnaturel.
Cachée dans un coin
Avec le monde à l'envers,
Et que tout soit la faute
De ma stupidité.
Je suis là, tu me vois,
En train de te supplier de me pardonner.
Si je te lâche en vérité,
Ce n'était pas mon intention.
Accuse-moi et enterre-moi
Au sein de ta douleur,
Mais ne t'en va jamais,
Ne m'ignore pas, s'il-te-plaît.
Je suis là, tu me vois,
En train de te supplier de me pardonner.
Si je te lâche en vérité,
Ce n'était pas mon intention.
Accuse-moi et enterre-moi
Au sein de ta douleur,
Mais ne t'en va jamais,
Ne m'ignore pas, s'il-te-plaît.
Merci ! ❤ | ||
remercié 85 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 4 années 8 mois |
christian.pacifique | 10 années 5 mois |
Des invités ont remercié 83 fois
Publié par purplelunacy 2010-07-15
Ajouté en réponse à la demande de Brigitte
✕
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5565 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64933 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc
Oui c'est mieux,la correction est passable vrement