• Simply Red

    traduction en néerlandais

Partager
Sous-titres
Font Size
anglais
Paroles originales

Fairground

Driving down an endless road
Taking friends or moving alone
Pleasure at the fairground on the way
 
It's always friends that feel so good
Let's make amends like all good men should
Pleasure at the fairground on the way
 
Walk around be free and roam
There's always someone leaving alone
Pleasure at the fairground on the way
 
And I love the thought of coming home to you
Even if I know we can't make it
And I love the thought of giving hope to you
Just a little ray of light shining through
 
Love can bend and breathe alone
Until the end it finds you a home
Don't care what the people may say
 
It's always friends that feel so good
Let's make amends like all good men should
Pleasure at the fairground on the way
 
And I love the thought of coming home to you
Even if I know we can't make it
And I love the thought of giving hope to you
Just a little ray of light shining through
 
Lire la vidéo avec les sous-titres
néerlandais
Traduction

Kermis

Hou van de gedachte
Hou van de gedachte
 
Rijd over een eindeloze weg
Met vrienden of alleen
Plezier op de kermis op de weg
 
Het zijn altijd vrienden die zich zo goed voelen
Laten we compenseren, zoals alle goede mannen zouden moeten doen
Plezier op de kermis op de weg
 
Loop rond, wees vrij en dwaal rond
Er is altijd iemand die je alleen laat
Plezier op de kermis op de weg
 
En ik hou van de gedachte aan thuiskomen bij jou
Zelfs als ik weet dat het ons niet zal lukken
Ja, ik hou van de gedachte je hoop te geven
Gewoon een kleine lichtstraal die straalt
 
Liefde kan buigen en alleen ademen
Tot het tenslotte een huis voor je vindt
Kan me niets schelen wat men zegt
 
Loop rond, wees vrij, en dwaal rond
Er is altijd iemand die je alleen laat
Plezier op de kermis op de weg
 
En ik hou van de gedachte aan thuiskomen bij jou
Zelfs als ik weet dat het ons niet zal lukken
Ja, ik hou van de gedachte je hoop te geven
Gewoon een kleine lichtstraal die straalt
 
En ik hou van de gedachte aan thuiskomen bij jou
Zelfs als ik weet dat het ons niet zal lukken
Ja, ik hou van de gedachte je hoop te geven
Gewoon een kleine lichtstraal die straalt
 
Plezier op de kermis op de weg
 
En ik hou van de gedachte aan thuiskomen bij jou
Zelfs als ik weet dat het ons niet zal lukken
Ja, ik hou van de gedachte je hoop te geven
Gewoon een kleine lichtstraal die straalt
 
En ik hou van de gedachte aan thuiskomen bij jou
Zelfs als ik weet dat het ons niet zal lukken
Ja, ik hou van de gedachte je hoop te geven
Gewoon een kleine lichtstraal die straalt
 
En ik hou van de gedachte
Ja, als ik weet dat het ons niet zal lukken
En ik hou van de gedachte
 
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « Fairground »

allemand #1, #2
néerlandais
Commentaires