La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Fools

I am tired of this place, I hope people change
I need time to replace what I gave away
And my hopes, they are high, I must keep them small
Though I try to resist I still want it all
 
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on the hill and children’s names
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
But everything is shattering and it’s my mistake
 
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
 
Oh, our lives don’t collide, I’m aware of this
The differences and impulses and your obsession with
The little things you like stick, and I like aerosol
Don’t give a fuck, not giving up, I still want it all
 
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
 
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on the hill and children’s names
I see quiet nights part overrice and Tanqueray
But everything is shattering and it’s my mistake
 
Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall
 
Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do (only fools)
Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do, only fools fall
 
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
 
Traduction

Budale

Umoran sam od ovog mesta, nadam se promenama ljudi
Treba mi vremena da zameni ono što je daleko
I moje nade, prevelike su, moram da ih smanjim
I ako se trudim da se oduprem još uvek želim sve
 
[Pre-Pripev]
Vidim bazen i dnevne sobe i avione
Vidim malu kuću na brdu i dečija imena
Vidim mirne noći okupane ledom i Tanqueray
Ali sve je to lomljivo i to je moja greška
 
[Pripev]
Samo budale padaju za tebe, samo budale
Samo budale rade ono što ja radim, samo padaju
Samo budale padaju za tebe, samo budale
Samo budale rade ono što ja radim, samo padaju
 
[Stih 2]
Oh, naši životi se ne sudaraju, svestan sam toga
Razlike i impulsi i tvoja opsesija sa
Male stvari želiš štap, a ja volim dim
Boli me k*rac, ne odustajem, i dalje želim sve
 
[Pripev]
Samo budale padaju za tebe, samo budale
Samo budale rade ono što ja radim, samo padaju
Samo budale padaju za tebe, samo budale
Samo budale rade ono što ja radim, samo padaju
 
[Pre-Pripev]
Vidim bazen i dnevne sobe i avione
Vidim malu kuću na brdu i dečija imena
Vidim mirne noći okupane ledom i Tanqueray
Ali sve je to lomljivo i to je moja greška
 
[Pripev-Varijacija]
Samo budale padaju za tebe, samo budale
Samo budale rade ono što ja radim, samo padaju
Samo budale padaju za tebe, samo budale
Samo budale rade ono što ja radim, samo padaju
 
[Most]
Samo budale padaju za tebe (samo budale)
Samo budale rade ono što ja radim (samo budale)
Samo budale padaju za tebe (samo budale)
Samo budale rade ono što ja radim, samo padaju
 
[Outro]
(Samo budale)
(Samo budale)
(Samo budale)
(Samo budale)
 
Commentaires