✕
Album :
Ελεγεία και Σάτιρες (1927)
Paroles originales
Traduction
Φθορά
Στην άμμο τα έργα στήνονται μεγάλα των ανθρώπων,
και σαν παιδάκι τα γκρεμίζει ο Χρόνος με το πόδι.
Decay
In the sand the great works of people are set up,
and like a child, Time smash them with the foot.
2Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Ceci est une traduction poétique ; il y a des écarts par rapport au sens de l'original (mots superflus, informations ajoutées ou omises, concepts remplacés).
Religiously Unkindsoumis le 28 nov 2023 - 12:20
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Kostas Karyotakis TOP 3
Qui traduit ?
Religiously UnkindÉditeur
Contribution
- 420 traductions
- 662 chansons
- ajouté 79 artistes
- a répondu à 23 demandes 15 membres aidés
- 1 translation request
- a laissé 294 commentaires
- 2125 remerciements
Maternellegrec
Courantanglais
2125
