Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → hongrois, romani → Romantic → Gelem gelem (Megyek megyek) → français
  • Romantic

    Romantic

    Gelem gelem (Megyek megyek) → traduction en français→ français

✕
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales
Permuter les langues

Gelem gelem (Megyek megyek)

Gelem Gelem lungone dromenca
Maladilem baxtale rromenca
Ejhaj rromale,
Ejhaj chavale rromale.
 
(Megyek megyek hosszú utamon
Találkoztam boldog cigányokkal
Sejhaj cigányok,
Sejhaj legények, Cigányok.)
 
Eltévedtem, Elfáradtam hosszú útról jöttem
Ötven ország ötven hídja lángol már mögöttem
Hazám sincsen babám sincsen nincs ki megsegítsen
Szomorú az én szívem, mert elhagyott az isten!!!
 
Traduction

Je vais, Je vais

Je vais, je vais sur mon long chemin,
J'ai rencontré des gitans heureux
Hey oh les gitans
Hey oh les gadjos.
 
Je vais, je vais sur mon long chemin,
J'ai rencontré des gitans heureux
Hey oh les gitans
Hey oh les gadjos.
 
Je me suis perdu, je me suis fatigué, j'ai parcouru
un long chemin
 
Cinquantes ponts de cinquantes pays ont déjà brûlé derrière moi
Je n'ai pas de pays, je n'ai pas mon copin, il n'y a personne qui puisse m'aider
Mon cœur est triste, parce que Dieu m'a abandonné !!!!
 
Romantic: Top 3
1.Gelem gelem (Megyek megyek)
2.Vágyom rád
3.Szeretem őt
Commentaires
↑↓