Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → anglais, néerlandais → Mother Mother → Ghosting → français
  • Mother Mother
    Mother Mother – Ghosting

    traduction en français

✕
Partager
Sous-titres
Font Size
français
Traduction

Hanter

J'ai hanté, j'ai hanté à tes côtés
Fantôme dans ta maison, fantôme dans tes bras
Quand tu te jettait, quand tu te retournais dans ton sommeil
C'est parce que j'hantais tes rêves
 
Et c'est pourquoi j'ai décidé
D'ôter ces draps blancs de ma tête
Je les laisserais bien pliés et rangés
Pour que tu saches que j'ai fini de me cacher
 
J'ai hanté, j'ai hanté à tes côtés
Fantôme dans le monde, fantôme sans maison
Je me souviens, je me souviens des jours
Quand je te rendais ô-si effrayé(e)
 
Et c'est pourquoi j'ai décidé
De quitter ta maison et ton foyer non hantés
Tu n'as pas besoin de potergeists comme béquilles
 
Tu n'as pas besoin de bonbons
Et tu n'as pas besoin de sorts
Tu n'as pas besoin de bonbons
Tu n'as pas besoin de sorts
Tu n'as pas besoin d'Halloween
Tu n'as pas besoin de bonbons
Tu n'as pas besoin de sorts
Et tu n'as pas besoin de moi
 
Moi
 
Hey, serait-ce si mauvais si je restais
Je ne suis qu'un fantôme hors de sa tombe
Et je ne peux faire l'amour dans a tombe
Je ne mettrais pas de blanc dans tes cheveux
Je ne ferais pas de bruits dans tes escaliers
Je serais gentil et je serais doux
Si tu arrêtais de regarder à travers moi
 
Et c'est pourquoi j'ai décidé
D'ôter ces draps blancs de ma tête
Je les laisserais bien pliés et rangés
Pour que tu saches que j'ai fini de me cacher
 
Et c'est pourquoi j'ai décidé
De quitter ta maison et ton foyer non hantés
Tu n'as pas besoin de potergeists comme béquilles
 
Tu n'as pas besoin de bonbons
Et tu n'as pas besoin de sorts
Tu n'as pas besoin de bonbons
Tu n'as pas besoin de sorts
Tu n'as pas besoin d'Halloween
 
Tu n'as pas besoin de bonbons
Tu n'as pas besoin de sorts
Tu n'as pas besoin de bonbons
Tu n'as pas besoin de sorts
Tu n'as pas besoin de veille d'Halloween
 
Tu n'as pas besoin de bonbons
Tu n'as pas besoin de sorts
Et tu n'as pas besoin de moi
 
anglais
Paroles originales

Ghosting

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

✕
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « Ghosting »

français
allemand
espagnol
grec
hongrois
néerlandais
polonais #1, #2
russe
turc
Commentaires
↑↓