✕
Album :
GUTS
Paroles originales
Traduction
the grudge
обида
Мне каждую неделю снятся кошмары о той пятнице в мае
Один твой телефонный звонок - и весь мой мир изменился
Доверие, которое ты предал, смятение, которое до сих пор не проходит
Ты взял все, что я любила, и раздавил это между пальцами
И я сомневаюсь, что ты когда-нибудь задумывался о том, какой ущерб ты нанес
Но я держусь за каждую часть, как будто от этого зависит моя жизнь
Моя нерушимая любовь, теперь я храню ее как обиду
И я слышу твой голос каждый раз, когда мне кажется, что меня недостаточно
И я пытаюсь быть жесткой, но мне хочется кричать
Как кто-то может делать то, что ты делал так легко?
А я говорю, что мне все равно, что я в порядке
Но ты знаешь, что я не могу забыть об этом
Я пыталась, я пыталась, я пыталась так долго
Чтобы простить, нужны силы, но я не чувствую себя сильной
Аргументы, которые я выиграла у тебя в своей голове
В душе, в машине и в зеркале перед сном
Да, я такая крутая, когда я одна, и я заставляю тебя чувствовать себя таким виноватым
И я фантазирую о том времени, когда тебе будет немного жаль
И я пытаюсь понять, почему ты так поступил со мной
Ты, наверное, не уверен в себе, ты, наверное, так несчастен
И я знаю в своем сердце, что обиженные люди обижают людей
И мы оба проливали кровь, но, чувак, эти порезы никогда не были равными
И я стараюсь быть жесткой, но мне хочется кричать
Как кто-то может делать то, что ты делал так легко?
А я говорю, что мне все равно, что я в порядке
Но ты знаешь, что я не могу забыть об этом
Я пыталась, я пыталась, я пыталась так долго
Чтобы простить, нужны силы, но я не чувствую себя сильной
О, ты думаешь, я заслужил все это?
О, твой цветок полон яда
Ты построил меня, чтобы увидеть, как я падаю
У тебя есть все, но ты все равно хочешь большего
Я пытаюсь быть жесткой, я пытаюсь быть злой
Но даже после всего этого, ты все еще всё для меня
И я знаю, что тебе все равно, я думаю, что это нормально
Но ты знаешь, что я не могу этого забыть
Я пыталась, я пыталась, я пыталась так долго
Чтобы простить, нужны силы, но я еще не уверена, что дошла до этого
Чтобы простить, нужны силы, но
5Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
darywzcsoumis le 10 sep 2023 - 16:41
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Olivia Rodrigo TOP 3
Qui traduit ?
darywzcGourou
Contribution
- 2444 traductions
- 6235 chansons
- ajouté 3 sous-titres
- ajouté 125 artistes
- a répondu à 100 demandes 50 membres aidés
- 13 chansons transcrites
- 2 translation requests
- a laissé 527 commentaires
- 85 translittérations
- 1305 collections
- a ajouté 9 annotations
- 49043 remerciements
Maternelleukrainien
Courantrusse, ukrainien
Avancéanglais
Intermédiairechinois, coréen, japonais
49043
Don't forget to click "Thanks" 💕
Не забудь нажать "Спасибо" 💕
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank