함정 (Falling) (hamjeong) - traduction en anglais
✕
Album :
RUN RUN
Paroles originales
Traduction
함정 (Falling)
뻔하고 뻔했지 너에게 빠진건
준비된 것처럼 Falling for you I
How many people should I die with
I know it 모든 너의 진실 구해줘 날 구해줘 날
네게서 Falling for you I
I don't want to fall too far Baby wanna love you right
알면서도 빠져가
Burning me down like fire
Baby you know I'll give you all my life yea
너의 모든게 드러날 때 Falling for you I
Down down and I'm going round round
깊은 함정속에 빠져 허우적 거리고있어 난
Down down and I'm going round round
빠져나올 수 없잖아 달콤한 유혹에 또 난
Falling for you I Falling for you I
비는 그치고 선명해지는 창
너를 모르고 하나도 모르고 why
검은 아름다움 빠져버린 다음
I gotta go I'm going for blackhole now
네 소식에 난 무너지고 매일 밤 술에 취해도
Sweet goodbye baby I don't know Falling for you I
I don't want to fall too far Baby wanna love you right
알면서도 빠져가
Burning me down like fire
Baby you know I'll give you all my life yea
너의 모든게 드러날 때 Falling for you I
Down down and I'm going round round
깊은 함정속에 빠져 허우적 거리고있어 난
Down down and I'm going round round
빠져나올 수 없잖아 달콤한 유혹에 또 난
Falling for you I Falling for you I
Falling
It seems so obvious that I'm falling for you
Like everything was prepared Falling for you I
How many people should I die with
I know it, all your truth, save me save me
In to you, Falling for you I
I don't want to fall too far Baby wanna love you right
Even though I'm fully aware I keep falling for you
Burning me down like fire
Baby you know I'll give you all my life yea
When everything about you was revealed Falling for you I
Down down and I'm going round round
Fallen in a deep trap I am struggling
Down down and I'm going round round
I cannot escape from this sweet temptation Again I
Falling for you I Falling for you I
The rain is stopping, the window is clearing up
you don't know, you don't know a thing why
After falling into this black beauty
I gotta go I'm going for blackhole now
I'm collapsing because of your distant news Even though I'm drunk every night
Sweet goodbye baby I don't know Falling for you I
I don't want to fall too far Baby wanna love you right
Even though I'm fully aware I keep falling for you
Burning me down like fire
Baby you know I'll give you all my life yea
When everything about you was revealed Falling for you
Down down and I'm going round round
Fallen in a deep trap I am struggling
Down down and I'm going round round
I cannot escape from this sweet temptation Again I
Falling for you I Falling for you I
5Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Nat Matsoumis le 5 fév 2023 - 13:32
Commentaires de l’auteur·e :
The literal translation to the title is Trap
✕
PROWDMON TOP 3
Qui traduit ?
Nat MatSuper membre
Contribution
- 108 traductions
- 21 chansons
- ajouté 3 artistes
- a répondu à 42 demandes 32 membres aidés
- 3 chansons transcrites
- 1 translation request
- a laissé 38 commentaires
- 1 translittération
- a ajouté 16 expressions
- a expliqué 21 expressions
- a ajouté 1 annotation
- 606 remerciements
Maternelleanglais, hindi
Intermédiairefrançais, coréen
Débutantchinois
606
