✕
Relecture demandée par l’auteur·e
tchèque
Paroles originales
Hanba Sláva
Pánbůh ztratil vliv
Svět není jako dřív
Lidi nebaví
Opačné pohlaví
Chlap má chlapa rád
A baba babě dává
Jedni křičí hanba, hanba
Druzí zase sláva, sláva
Hned u vrat na Hrad
Stojí Pat a Mat
Na prezidenta
Jdou kandidovat
Rozlícený dav
Už vlaječkama mává
A jedni křičí hanba, hanba
Druzí zase sláva, sláva
Když vlezeš do hoven
A nevíš jak z toho ven
Netoč se dokola
Ať nejsi za vola
Hovno na trenkách
Se špatně dolů dává
A jedni křičí hanba, hanba
Druzí zase sláva, sláva
U parlamentu
Spousta dementů
A uvnitř ještě víc
Kurva, to je hic
Večer na ČT
Bude to ve zprávách
Jak jedni křičí hanba, hanba
Druzí zase sláva, sláva
Pod sochou Václava
To se to nadává
A Václav na koni
Se trochu kaboní
Těm vlevo chutná rum
Těm vpravo černá káva
Nadávají mi pospolu
Já piju Kofolu.
Publié par
устим ладенко 2019-04-28
устим ладенко 2019-04-28russe
Traduction
Говнослава
Бог нас всех послал,
Дьявол правит бал.
Лоск свой потерял
Гетеросексуал.
Стал парень парню милым
А баба любит бабу
Одни кричат: Судью на мыло!
А другие: Шайбу, шайбу!
Снова у Кремля
Собрались Моль да Тля.
Видимо не зря -
Меняют главаря.
Фаны вновь идут,
Флажками замахали.
Одни кричат: Капут, капут!
А другие: Хайль, хайль!
Коль залез в говно,
То это не смешно.
Вытри о траву -
Иди на рандеву.
Коль весь ты из говна,
То ждет тебя награда.
Одни на это: Нахрена?
А другие: Надо, надо!
У Думы был народ -
Там каждый идиот.
А в Думе тоже так,
Такой кругом бардак.
По телеку с утра
Нам в новостях расскажут
Что мол одни кричат: Ура!
А другие: Лажа, лажа!
Сегодня у жмура
Собрались фраера.
А вождь лежит в спирту,
Курсанты на посту.
Одни пивко сосут,
Другие хлещут водку.
Всё мат да перемат...
А я пью лимонад.
| Merci ! ❤ remercié 3 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Pinchus | 6 années 8 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par
устим ладенко 2019-04-28
устим ладенко 2019-04-28✕
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Устим
Rôle : Maître


Contribution :
- 777 traductions
- 5 translittérations
- 807 chansons
- 6 collections
- 2685 remerciements
- a répondu à 45 demandes 31 membres aidés
- 16 chansons transcrites
- a ajouté 8 expressions
- a expliqué 7 expressions
- a laissé 1296 commentaires
- a ajouté 27 annotations
- ajouté 143 artistes
Page d'accueil : ustym-ladenko.dreamwidth.org
Langues :
- maternelle
- rusyn
- russe
- ukrainien
- courant: tchèque
- avancé: anglais
Pinchus
Русская адаптация