✕
anglais
Traduction
Original
Devastated
Cliquez pour voir les paroles originales (turc)
I'm going, don't be afraid you wounded dear!
Take my hand, for the last time
When will this pain of love end?
Where did these scars come from? Which wound?
Just come back my baby, my angel!
My both sides are devastated, my inside is devastated
The pain of love is mine, the wounds are mine
You taste this pain, I can't do it anymore
My eyes are wounded; Just come back, my two eyes!1
Come back to me, I can't detach me from you
What should one bleed for? What is it worth?
You forget it or not
Just give me my angel back, I can't forget
- 1. My two eyes means: My love
| Merci ! ❤ remercié 2 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Rama12 | 2 années 3 mois |
| rasha shams | 9 années 8 mois |
Publié par
Eyzihan Babaoğlu 2016-06-06
Eyzihan Babaoğlu 2016-06-06Ajouté en réponse à la demande de
rasha shams
rasha shams Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
*-*
Rôle : Éditeur
Contribution :
- 338 traductions
- 13 translittérations
- 62 chansons
- 6624 remerciements
- a répondu à 240 demandes 157 membres aidés
- 3 chansons transcrites
- a ajouté 1 expression
- a expliqué 9 expressions
- a laissé 167 commentaires
- ajouté 4 artistes
Langues :
- maternelle: inconnu
- courant
- anglais
- hindi
- pachto
- pendjabi
- turc
- ourdou
- débutant
- arabe
- azéri
- français
- persan
- espagnol
- turc (ottoman)