[:SITD:]

Heldenhaft - traduction en anglais

[:SITD:] feat. (Vox Feat. Othura)

4

✕

Relecture demandée par l’auteur·e

×

Paroles originales

Traduction

Heldenhaft

Gewebt aus Pein

Des Herzens Pracht

Viel zu spat

Den Mut entfacht

Kannst du mich horen

Wo du jetzt bist?

Ein Strom, der nie versiegt

Selig, holde Kraft

Bist das, was in mir fließt

Ein Strom, der nie versiegt

Kann dich nicht sehen

Doch ich spure dich

Du glaubtest an den Morgen

Du glaubtest ewiglich an mich

Und es wird Nacht

Der Tag erlischt

Ein Strom, der nie versiegt

Selig, holde Kraft

Bist das, was in mir fließt

Ein Strom, der nie versiegt

Heroic

Woven of pain,

this noble heart

far too late

felt courage spark.

Can you still hear me

where you are now?

A stream that won't recede --

blessed, gracious strength --

is that which flows in me,

a stream that won't recede.

Can't see you anymore,

but I feel you are near.

Your trust is in the morning,

your trust has ever been in me.

For now, 'tis night;

day flees from sight.

A stream that won't recede --

blessed, gracious strength --

is that which flows in me,

a stream that won't recede.

2

Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton

Détails du morceau

Détails de la traduction

soumis le 26 nov 2016 - 11:45

Commentaires de l’auteur·e :

This is a singable translation. Please credit me if you perform it!

✕

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.

Traductions

anglais azéri espagnol russe

[:SITD:] TOP 3

Rot V1.0

Richtfest

Autoaggression