Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → anglais → Adele → Hello → lituanien
  • Adele
    Adele – Hello

    traduction en lituanien

✕
Partager
Sous-titres
Font Size
lituanien
Traduction

Labas

Labas, tai aš
Norėjau sužinoti ar prabėgus tiek daug metų
Norėtum su manim susitikti,
Pamiršti praeitį ir pradėti viską iš naujo,
Yra sakoma, kad laikas išgydo žaizdas,
Bet man ligšiol nepavyko pagyti..
 
Labas, ar mane girdi?
Aš Kalifornijoje, prisimenu mus
Kai buvome jauni ir vis dar laisvi,
Jau pamiršau kaip jaučiausi prieš tai kai pasaulis krito mums po kojomis
 
Tarp mūsų didžiulis atstumas
Ir milijonas mylių
 
-Labas, - sveikinuosi su tavimi kitoje ragelio pusėje,-
Greičiausiai skambinau tau jau tūkstantį kartų,
Tam kad pasakyčiau kad atsiprašau už viską ką padariau
Bet kai paskambinu niekada nebūni namie
 
-Labas,-tariu būdama už tūkstančio mylių nuo tavęs,
Bent jau galiu pasakyti kad pabandžiau,
Kad gailiuosi, kad sudaužiau tavo širdį
Bet jau nebesvarbu, greičiausiai ta daugiau tau neberūpi
 
Labas, kaip sekasi?
Man taip būdinga kalbėti apie save
Atsiprašau, tikiuosi, kad tau viskas gerai,
Ar kadanors išvyksti iš miesto
Kuriame nieko įdomaus nevyksta?
 
Mums abiems nepaslaptis
Kad mūsų laikas kartu baigėsi..
 
-Labas,- tariu būdama už tūkstančio mylių nuo tavęs,
Ggreičiausiai skambinau tau jau tūkstantį kartų,
Tam kad pasakyčiau kad atsiprašau už viską ką padariau
Bet kai paskambinu niekada nebūni namie
 
-Labas,- sveikinuosi su tavimi kitoje ragelio pusėje,
Bent jau galiu pasakyti kad pabandžiau tau pasakyti
Kad gailiuosi, kad sudaužiau tavo širdį
Bet jau nebesvarbu, greičiausiai tai tau daugiau neberūpi
 
Oh, daugiau
Oh,daugiau
Oh daugiau
Daugiau
 
-Labas,-sveikinuosi su tavimi kitoje ragelio pusėje,
Greičiausiai skambinau tau jau tūkstantį kartą,
Tam kad pasakyčiau kad atsiprašau už viską ką padariau
Bet kai paskambinu niekada nebūni namie
 
-Labas,- tariu būdama už tūkstančio mylių nuo tavęs,
Bent jau galiu pasakyti kad pabandžiau,
Kad gailiuosi, kad sudaužiau tavo širdį
Bet tai nebesvarbu, greičiausiai tau tai daugiau neberūpi.
 
anglais
Paroles originales

Hello

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

✕
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « Hello »

français #1, #2, #3, #4, #5
albanais
allemand #1, #2, #3, #4
arabe #1, #2, #3, #4
arabe (autres variétés)
arménien
azéri
biélorusse
bosnien
bulgare
catalan
chinois
croate
danois
espagnol #1, #2
espéranto
estonien
finnois #1, #2
galicien
géorgien #1, #2
grec #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
hébreu
hongrois #1, #2, #3
indonésien
islandais
italien #1, #2
japonais #1, #2
kabyle
kazakh
kirghiz
kurde
kurde (sorani) #1, #2, #3
langue des signes américaine
latin
lituanien
macédonien
malais
masonais
navajo
néerlandais #1, #2
norvégien
ourdou
ouzbek
pachto
persan #1, #2, #3, #4
philippin/tagalog
polonais
portugais #1, #2, #3
roumain #1, #2
russe #1, #2, #3, #4
same du Nord
serbe #1, #2, #3, #4
slovaque
slovène
suédois #1, #2
tchèque #1, #2
thaï
tonguien
turc #1, #2, #3
ukrainien #1, #2, #3, #4
vietnamien #1, #2, #3

Traductions des reprises

croate
hongrois
portugais
turc
Commentaires
↑↓