• Izaro

    traduction en anglais

Partager
Font Size
basque (moderne, batua)
Paroles originales

Ihintza

Eguzkia erortzen hasi da.
Loreak uzkurtzen-uzkurtzen.
Katuak oraindik lo daude,
oraindik lurra epel dago ta.
 
Haizea hotzez dator.
Laranjondoak loratzen-loratzen.
Hostoak laster erortzen.
Lurra behetik-gora dena margotzen.
 
Ihintza, goizaldean.
Ihintza, ihintza, ihintza.
Ihintza, goizaldean.
Ihintza, ihintza, ihintza.
 
Bilduitzazu arropa guztiak,
hoztu egingo dira ta.
Jaso amesgaiztoak suaren ondora.
Ezaitzala oinutsik harrapatu
udazkenak, udazkenak, udazkenak.
 
Ihintza, goizaldean.
Ihintza, ihintza, ihintza.
Ihintza, goizaldean.
Berandu zabiltza.
 
Ihintza goizaldean.
Ihintza, ihintza, ihintza.
Ihintza, goizaldean.
Berandu zabiltza.
Berandu zabiltza.
Berandu zabiltza.
 
Ihintza goizaldean.
Ihintza, ihintza, ihintza.
Ihintza goizalean.
Ihintza, ihintza, ihintza.
 
anglais
Traduction

The Dew

The sun starts to going down
Flowers are closing up.
Cats are still sleeping.
The ground is still warm.
 
The cold wind comes
Orange trees are blooming
Leaves are gonna falling soon
and painting all the Earth completely.
 
The morning dew.
The dew,the dew,the dew.
The morning dew.
The dew,the dew,the dew.
 
Cover all yourselfs with clothes,
cause it is going to chill.
Bring all your nightmares to the fire.
Don't let it catch you barefoot,
The autumn,the autumn,the autumn.
 
The morning dew.
The dew,the dew,the dew.
The morning dew,
You are coming late.
 
The morning dew.
The dew,the dew,the dew.
The morning dew,
You are coming late.
You are coming late.
You are coming late.
 
The morning dew.
The dew,the dew,the dew.
The morning dew.
The dew,the dew,the dew.
 
Commentaires