• TIX

    traduction en allemand

Partager
Font Size
allemand
Traduction

Quarantäne

Fühlt sich an, als ob ich in einem Film lebe
Und der ist richtig scheiße,
Ja, der nervt ziemlich sehr
Nun habe ich Netflix durchgeschaut, habe keine Spiele mehr
Ich glaube, ich gehe mir noch einmal meine Hände waschen
 
Denn die ganze Welt gerät ins Schwanken
Alles, was ich sehe, sind Desinfektionsmittel und Schutzanzüge
 
Ich bin allein zu Hause, zu Hause in Quarantäne
Kann nichts dagegen machen, woah-oh-oh-oh-oahh
Ich bin allein zu Hause, zu Hause in Quarantäne
Kann nichts dagegen machen, woah-oh-oh-oh-oahh
 
Ich habe die Gefriertruhe vollgepackt mit Grandiosa1
Das war mein Liebling, jetzt schmeckt sie einfach scheiße
Fuhr zu meiner Hütte, fuhr wieder zurück
Denn Erna2 sagte, dass ich in meinem eigenen zu Hause bleiben muss
 
Afterski wird auf dem Regal gemacht
Dann treffen wir uns zum Facetime-saufen
 
Ich bin allein zu Hause, zu Hause in Quarantäne
Kann nichts dagegen machen, woah-oh-oh-oh-oahh
Ich bin allein zu Hause, zu Hause in Quarantäne
Kann nichts dagegen machen, woah-oh-oh-oh-oahh
 
Und einfach uuups, keine Sommerferien
Es gibt nichts mehr zu tun, so ist es nunmal
Ich muss hier noch ein bisschen warten (Ich bin kurz davor, durchzudrehen, Leute!)
 
Wie sind allein zu Hause, zu Hause in Quarantäne
Können nichts dagegen machen, woah-oh-oh-oh-oahh
Wir sind allein zu Hause, zu Hause in Quarantäne
Können nichts dagegen machen, woah-oh-oh-oh-oahh (Ich halte es nicht aus!)
 
Es wird wieder gut, das weißt du (Verdammt, ich habe keine Klopapierrollen mehr!)
Alle waschen ihre Hände, haha, alle waschen ihre Hände
 
  • 1. Grandiosa ist der Name einer in Norwegen populären Tiefkühlpizza.
  • 2. Gemeint ist hier Erna Solberg; sie war zwischen 2013 und 2021 die Ministerpräsidentin Norwegens.
norvégien
Paroles originales

Karantene

Cliquez pour voir les paroles originales (norvégien)

Traductions de « Karantene »

allemand
anglais #1, #2
Commentaires