• Måneskin

    traduction en grec

Partager
Font Size
grec
Traduction

Το τέλος

Ξυπνάω και έχει περάσει ένας χρόνος
Και είμαι ακόμα κουρασμένος
Με τη βαλίτσα παραμάσχαλα
Δεν ξέρω καν που πάω
Και αλαφιασμένος σαν να είμαι τρελός
Ακόμα φοράω τις χειροπέδες μου
Έχω γυρίσει τον κόσμο,
έχω δει ανθρώπους
Όχι, δεν είναι όπως το φανταζόμουν
Έχωσα το κεφάλι μου βαθιά στη λάσπη
Έφαγα σκατά για να μείνω ζωντανός
Έχω ακούσει ανθρώπους να με λένε μπάσταρδο
Κι ακόμα τρέχω ψάχνοντας την έξοδο
Αλλά ο μόνος τρόπος είναι να ξεφύγεις από την αγέλη
Σκάψε μέχρι
να μη νιώθεις
τα δάχτυλά σου
Αν όλοι τώρα σε αγαπούν
Να ξέρεις πως δεν είναι η αρχή, είναι το τέλος
 
Να ξέρεις ότι δεν είναι η αρχή, είναι το τέλος
Ακόμα και το πιο όμορφο τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
Ίσως η μόνη απάντηση είναι να φύγεις
Ή να παραμείνεις
να σαπίσεις
Να ξέρεις πως δεν είναι η αρχή, είναι το τέλος
Ακόμα και το πιο όμορφο τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
Ίσως η μόνη απάντηση είναι να φύγεις
Ή μείνε να σαπίζεις
 
Έχεις ιδέα
του πώς νιώθεις;
Έχεις τον κόσμο στα χέρια σου
Πόσο μετράει πραγματικά
Σαν να ήμασταν ξεχωριστοί
Κι όμως δεν έχει μείνει τίποτα
Μια χούφτα μύγες στα χέρια σου
Κι όχι όλο το χρυσάφι του κόσμου
Που θα μπορούσε
να αγοράσει ό,τι αφήνεις πίσω σου
Με αντιμετώπισαν σαν άγιο και μετά
με καταδίκασαν
Φαινόταν άσχημο σαν να ήμουν προκαταδικασμένος
Όταν βρουν το σώμα του εγκλήματος μου
Θα καταλάβουν πολύ αργά ότι έκαναν λάθος
Αλλά δεν σταματάω, συνεχίζω
Θέλω να ζήσω τρέχοντας
σε μια σειρά
Έως την ημέρα που δεν θα έχω πια λόγο
Θα ξέρω ότι δεν είναι η αρχή, είναι το τέλος
 
Να ξέρεις ότι δεν είναι η αρχή,
είναι το τέλος
Ακόμα και το πιο όμορφο τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
Ίσως η μόνη απάντηση είναι να φύγεις
Ή να παραμείνεις
να σαπίσεις
Να ξέρεις πως δεν είναι η αρχή, είναι το τέλος
Ακόμα και το πιο όμορφο τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
Ίσως η μόνη απάντηση είναι να φύγεις
Ή μείνε να σαπίζεις
 
Απλώς έψαχνα μια δικαιολογία για να το πω αυτό
Να σταματήσω να πηγαίνω όπου φυσάει ο άνεμος
Να βρω το φως πριν σβήσουν τα πάντα
Και αν κανείς δεν με αγαπήσει θα είναι το ίδιο
 
Να ξέρεις ότι δεν είναι η αρχή, είναι το τέλος
Ακόμα και το πιο όμορφο τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
Ίσως η μόνη απάντηση είναι να φύγεις
Ή μείνε να σαπίζεις
Να ξέρετε ότι δεν είναι η αρχή, είναι το τέλος
Ακόμα και το πιο όμορφο τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
Ίσως η μόνη απάντηση είναι να φύγεις
Ή μείνε να σαπίζεις
 
italien
Paroles originales

La fine

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)

Commentaires