Accueil Accueil
Aide
Sign Up
LT → anglais, italien → Måneskin → Lasciami stare → français
  • Måneskin

    Måneskin

    Lasciami stare → traduction en français

  • 15 traductions
    français
    +14 de plus
    , allemand, anglais, espagnol #1, #2, grec, macédonien, néerlandais, persan #1, #2, russe #1, #2, serbe, turc, ukrainien
✕
Favoris
Partager
Font Size
Traduction
Ajouter italien (Original)
Permuter les langues

Laissez-Moi Tranquille

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)
Oh le temps passe vite
Oui, je suis les aiguilles
C'est là que j'écris les paroles
Parce que il ne les jamais prononcées
Celui qui dit que je suis fou
Il peut se rassurer
Je veux rentrer dans les cœurs, dans les cœurs de ces personnes
 
J'écris ces chansons
J'exprime mes pensées
Vous pauvres cons
Coincés avec des menottes
Ligotés avec des files
Oui, vous ressemblez à des marionnettes
Mais j'écris ces chansons
Parce qu'elles perdurent
 
Tu me laisses tranquille, tu me laisses tranquille!
Hé laisse-moi tranquille
Laisse-moi m'envoler
M'envoler
 
Mais tu me laisses tranquille!
Tu me laisses tranquille!
Hé laisse-moi tranquille
Laisse-moi m'envoler
M'envoler
 
Aujourd'hui j'ai eu la force nécessaire pour renaître
Épousseter tous mes habites
De repérer les mauvais côtés de vos masques
De prendre ce qui m'appartient
De prendre ce qui m'appartient
 
Aujourd'hui j'ai eu la force nécessaire pour renaître
Épousseter tous mes habites
De repérer les mauvais côtés de vos masques
De prendre ce qui m'appartient
De prendre ce qui m'appartient
 
Ouais, tu es trop jeune
Jeune pour ceci et non tu ne peux pas voler
C'est encore trop tôt
Mais c'est ni pour l'argent, ni pour la popularité, ni pour le respect mais,
Mais uniquement pour suivre mon destin
 
Tu me laisses tranquille!
Tu me laisses tranquille!
Hé laisse-moi tranquille
Laisse-moi m'envoler
M'envoler
 
Mais tu me laisses tranquille!
Tu me laisses tranquille!
Hé laisse-moi tranquille
Laisse-moi m'envoler
M'envoler
 
Aujourd'hui j'ai eu la force nécessaire pour renaître
Épousseter tous mes habites
De repérer les mauvais côtés de vos masques
De prendre ce qui m'appartient
De prendre ce qui m'appartient
 
Aujourd'hui j'ai eu la force nécessaire pour renaître
Épousseter tous mes habites
De repérer les mauvais côtés de vos masques
De prendre ce qui m'appartient
De prendre ce qui m'appartient
 
Tu me laisses tranquille!
Hé laisse-moi tranquille
Laisse-moi m'envoler
M'envoler
 
Laisse-moi tranquille!
Tu me laisses tranquille!
Hé laisse-moi tranquille
Laisse-moi m'envoler
M'envoler, m'envoler, m'envoler
 
Aujourd'hui j'ai eu la force nécessaire pour renaître
Épousseter tous mes habites
De repérer les mauvais côtés de vos masques
De prendre ce qui m'appartient
De prendre ce qui m'appartient
 
Aujourd'hui j'ai eu la force nécessaire pour renaître
Épousseter tous mes habites
De repérer les mauvais côtés de vos masques
De prendre ce qui m'appartient
De prendre ce qui m'appartient
 
Paroles originales

Lasciami stare

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)

✕
Aidez à traduire « Lasciami stare »
italien → bulgare Ирина Димова
Collections avec « Lasciami stare »
1.Måneskin | Il ballo della vita
Måneskin: Top 3
1.Coraline
2.Torna a casa
3.I Wanna Be Your Slave
Commentaires
↑↓