✕
anglais
Paroles originales
Where the Light Finds You
Your laugh still lingers like smoke in a room,
A secret perfume that bends back the gloom.
I never searched, yet somehow I knew,
Every road I walked was leading to you.
The world spins fast, it can tear us apart,
But you tattooed your name on the walls of my heart.
Where the light finds you, I’ll be standing near,
Through the cracks of night, through the weight of fear.
No mask, no lies, no shadows to hide,
Just the raw truth burning where our souls collide.
You move like thunder but kiss like a prayer,
Every silence we share strips me bare.
I’ve carried my ruins, I’ve worn all my scars,
But you turned the ashes back into stars.
The fire we lit, it refuses to fade,
Even love broken still knows what it made.
Where the light finds you, I’ll be standing near,
Through the cracks of night, through the weight of fear.
No mask, no lies, no shadows to hide,
Just the raw truth burning where our souls collide.
If the world forgets us, let it be so,
Our love writes its story in embers that glow.
Not perfect, not easy, but savage and true,
Every beat of my heart still runs to you.
Where the light finds you, I’ll be standing near,
Through the cracks of night, through the weight of fear.
No mask, no lies, no shadows to hide,
Just the raw truth burning where our souls collide.
Publié par 
Interpres 2025-10-09
Interpres 2025-10-09espagnol
Traduction
Donde la luz te encuentra
Tu risa aún flota como humo en la habitación,
Un perfume secreto que disipa la desolación.
Nunca busqué, pero siempre lo supe,
Cada camino que tomé me llevaba hacia tu luz.
El mundo gira rápido, puede separarnos,
Pero tatuaste tu nombre en los muros de mi alma.
Donde la luz te encuentre, estaré cerca,
Entre grietas nocturnas, bajo el peso del miedo.
Sin máscaras, sin mentiras, sin sombras que oculten,
Solo la verdad ardiente donde nuestras almas se funden.
Te mueves como trueno, pero besas como oración,
Cada silencio compartido me deja sin protección.
He cargado mis ruinas, he mostrado mis cicatrices,
Pero tú convertiste las cenizas en estrellas felices.
El fuego que encendimos se niega a morir,
Incluso el amor roto recuerda lo que pudo construir.
Donde la luz te encuentre, estaré cerca,
Entre grietas nocturnas, bajo el peso del miedo.
Sin máscaras, sin mentiras, sin sombras que oculten,
Solo la verdad ardiente donde nuestras almas se funden.
Si el mundo nos olvida, que así sea,
Nuestro amor escribe su historia en brasas que centellean.
No perfecto, no fácil, pero feroz y sincero,
Cada latido de mi corazón aún corre hacia ti, viajero.
Donde la luz te encuentre, estaré cerca,
Entre grietas nocturnas, bajo el peso del miedo.
Sin máscaras, sin mentiras, sin sombras que oculten,
Solo la verdad ardiente donde nuestras almas se funden.
Mercedesacevedo✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
"Where the Light Finds You" by Let Babylon Burn is an emotional and reflective composition that combines heavy sound with a profound spiritual message. Here are a few words about its character:
Theme and Message:
> Light as a Symbol of Hope: The title suggests that even in the darkest moments, there is a place where one can find light meaning meaning, solace, perhaps even salvation.
> Struggling with Inner Demons: The song's lyrics explore themes of struggling with pain, loneliness, and loss, but without falling into despair-rather, searching for a way out.
> Spiritual Space: The song balances between earthly emotions and something higher, as if searching for answers beyond the material world.
Sound and Style:
- Post-metal with Progressive Elements: Heavy riffs, spacious arrangements, and emotional vocals create an atmosphere full of tension and catharsis.
- Contrast of Light and Shadow: Musically, the song moves from dark, intense passages to more subtle, almost meditative moments.
This song will resonate with listeners seeking depth, both in sound and content. Ideal for those who view music as a form of introspection and spiritual dialogue.