Rammstein - Liese (traduction en bulgare)

Rammstein – Liese

traduction en bulgare

bulgare

Traduction

Лизе

В неделя следобяд на поляната Лизе кротко пасеше гъските си .

Към нея идва Якоб тичайки ,

държейки сърп в ръка.

Този иска от време на време

да пипа под полата и елечето на Лизе

той я иска на всяка цена

и момчето ще пее за това .

Скъпа Лизе , остави гъските

аз искам да вкуся твоята кожа

Косата * ми ще е ръждива от кръвта ти ако не си мила с мен

Якоб се наслаждава на кожата на Лизе ,

която има вкус на круша

малките косъмчета настръхват по кожата им

и бързат към житното поле .

Добре скрит в златната нива

той постави Лизе върху себе си .

Момчето я държеше здраво в прегръдките си чак до вечерта

и пееше .

Скъпа Лизе , остави гъските

аз искам да вкуся твоята кожа

Косата * ми ще е ръждива от кръвта ти ако не си мила с мен

Скъпа Лизе , остави гъските

аз искам да вкуся твоята кожа

Косата * ми ще е ръждива от кръвта ти ако не си мила с мен

remercié 3 fois

Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton

Utilisateur	Il y a
L-œuf	5 années 5 mois

Publié par

Вили В. 2020-03-24

Sous-titres créés par

Lithium le Lun, 06/01/2025 - 20:09

Subtitles edited by

Commentaires de l’auteur·e :

* става дума за коса за косене .

Не знам дали знаете и дали ви е любопитно , но в Германия има статуя / фонтан на гъсарката Лизе "Gänselieselbrunnen" има такъв в Берлин , в Nikolsburger , както и в Гьотинген /Göttingen /,където Лизе е била обявена за най- целуваното момиче в света . Студентите са целували статуята , това е станало традиция .Мисля че в момента там стои копие , а оригиналът е в градският музей на Гьотинген .
Снимка със статуята на Лизе е била поставяна и на пощенски марки .
Нямам никаква представа дали фонтанът в Берлин или този в Гьотинген е вдъхновил Тил , представям си че е виждал по -често онзи в Берлин , нали живее там :) кой знае ...

allemand

Paroles originales