✕
anglais
Traduction
Autumn
I saw autumn's last leaves
fall from their branch
New leaves will grow there in spring, but it's little consolation
I saw autumn's last leaves slowly sail down
I still mourn but no longer cry
Where did it go
that tone in my voice
when I laughed and cried and shouted your name
I remember a time
when that thorn in my chest
was not obvious at all, but only sometimes existed
Where did it go
that tone in my voice
when I laughed and cried and shouted your name
Now it's always there
that thorn in my chest
since you stopped answering
since the day you disappeared
I saw autumn enter
and I saw summer leave
One minute I realized that everything has an end
I saw for a second where everything is going
We all must die
all, including you and I
Where did it go
that tone in my voice
when I laughed and cried and shouted your name
I remember a time
when that thorn in my chest
was not obvious at all, but only sometimes existed
Where did it go
that tone in my voice
when I laughed and cried and shouted your name
Now it's always there
that thorn in my chest
since you stopped answering
since the day you disappeared
I saw autumn enter
and I saw summer leave
One minute I realized that everything has an end
I saw for a second where everything is going
We all must die
all, including you and I
Where did it go
that tone in my voice
when I laughed and cried and shouted your name
I remember a time
when that thorn in my chest
was not obvious at all, but only sometimes existed
Where did it go
that tone in my voice
when I laughed and cried and shouted your name
Now it's always there
that thorn in my chest
since you stopped answering
since the day you disappeared
somethingswell✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
I don't care if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.