✕
Traduction
Mon éternel amour secret
Je vais faire comme si tu n'avais pas existé.
Toi, oublie m'avoir vu un jour.
Tu vois bien, nous nous sommes tous les deux trompés
Et il vaut mieux que nous suivions d'autres chemins
Et que cet adieu soit pour le bien de tous
Je trouverai un moyen de vivre sans toi.
Je te jure que personne d'autre ne t'aimera comme moi,
De plus aujourd'hui, c'est pour toi que ma poitrine brûle,
Parce que ça me fait mal de te dire que je suis arrivé trop tard.
Même si je ne te revois plus,
Je veux que tu saches que, pour toi,
Je ferai mon voyage sans billet,
Et au loin, tu seras toujours
Mon éternel amour secret.
(Parlé)
Parce qu'entre nous il n'y a ni distance, ni temps, ni espace.
Notre amour sera toujours éternel.
Je te jure que personne d'autre ne t'aimera comme moi,
De plus aujourd'hui, c'est pour toi que ma poitrine brûle,
Parce que ça me fait mal de te dire que je suis arrivé trop tard.
Même si je ne te revois plus,
Je veux que tu saches que, pour toi,
Je ferai mon voyage sans billet,
Et au loin, tu seras toujours
Mon éternel amour secret.
Merci ! ❤ | ||
remercié 29 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 29 fois
Publié par purplelunacy 2012-10-06
Ajouté en réponse à la demande de dasnerj
✕
Collections avec « Mi eterno amor ... »
1. | Marco Antonio Solís | El Buki World Tour (2023) |
2. | Marco Antonio Solís | Trozos de mi alma (1999)✔️ |
3. | Marco Antonio Solís | En Vivo (2000) |
Marco Antonio Solís: Top 3
1. | Si no te hubieras ido |
2. | Mi eterno amor secreto |
3. | O me voy, o te vas |
Expressions idiomatiques dans « Mi eterno amor ... »
1. | hacer de cuenta |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5565 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64966 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc