| A Palavra dos Lugares Paixões diagonais (1999) | français
|
| Ainda que Paixões diagonais (1999) | |
| Algum dia (Hás-de ser meu) Tanto menos, tanto mais (1995) | anglais
|
| Ausência Pura vida (2019) | anglais
|
| Canção de Lisboa Ruas: Lisboarium (2009) | français
anglais
+4 |
| Conjugar Lisboa Ruas: Lisboarium (2009) | français
|
| Cor de lua Ritual (2001) | anglais
|
| Coração bateu três vezes Tanto menos (1995) | français
anglais
+1 |
| Da Vida Quero Os Sinais Garras dos Sentidos (1998) | français
anglais
|
| Dança De Mágoas Garras dos sentidos (1998) | français
anglais
+4 |
| Duas Luas Ritual (2001) | français
anglais
+3 |
| Era de maggio | français
anglais
+1 |
| Espelho quebrado Para Amália (2015) | français
anglais
|
| Estátua falsa Garras dos sentidos (1998) | anglais
espagnol
|
| Fado das Violetas Senhora da noite (2011) | français
anglais
|
| Fado do Retorno II Garras dos sentidos (1998) | français
anglais
|
| Fado dos 2 pardais Pura vida (2019) | français
anglais
|
| Fado inventaire Ruas: Lisboarium (2009) | grec
polonais
|
| Fado Triste Paixões diagonais (1999) | français
estonien
|
| Fogo preso Drama Box (2005) | anglais
|
| Garras dos sentidos Garras dos sentidos (1998) | français
anglais #1 #2
+8 |
| Horas de breu Canto (2003) | anglais
serbe
|
| Indifferentemente Passione OST (2010) | français
anglais
+5 |
| Joana Rosa Ruas: Lisboarium (2009) | |
| La gavina Fado (1993) | anglais
portugais
+1 |
| Lamento das rosas bravas Canto (2003) | anglais
|
| Liberdades poéticas Fado (1993) | anglais
serbe
|
| Litania Garras dos sentidos (1998) | |
| Minha alma de amor sedenta, sequiosa Paixões diagonais (1999) | anglais
allemand
|
| Mistérios do fado Tanto menos, tanto mais (1995) | anglais
|
| Mulher-Mágoa Mísia (1991) | français
anglais
+1 |
| Não me chamem pelo nome Garras dos sentidos (1998) | anglais
catalan
+1 |
| Nasci para morrer contigo Fado (1993) | anglais
espagnol
+1 |
| Nenhuma Estrela Caíu Garras dos sentidos (1998) | italien
|
| Noite Fado (1993) | |
| O corvo Paixões diagonais (1999) | anglais
persan #1 #2
+2 |
| O Manto da Rainha Senhora da noite (2011) | anglais
allemand
+2 |
| Os homens que eu amei Pura vida (2019) | anglais
persan
|
| Os velhos amantes Fado (1993) | anglais
espagnol
+1 |
| Ouso dizer Pura vida (2019) | anglais
polonais
|
| Paixões Diagonais Paixões diagonais (1999) | français
anglais
+3 |
| Partir não é morrer Mísia (1991) | anglais
italien
|
| Penélope Tanto menos, tanto mais (1995) | grec
italien
|
| Pour ne pas vivre seul Ruas: Tourists (2009) | anglais
polonais
|
| Presságios de Alfama Canto (2003) | français
anglais
|
| Que fazes aí, Lisboa? Ruas: Lisboarium (2009) | français
anglais
+4 |
| Que será Delikatessen: Café Concerto (2013) | français
anglais
+2 |
| Que silêncio é esta voz? Senhora da noite (2011) | anglais
italien
|
| Rasto de infinito Delikatessen: Café Concerto (2013) | français
anglais
+2 |
| Rosa negra no meu peito Pura vida (2019) | français
anglais
|
| Só nós dois Delikatessen: Café Concerto (2013) | anglais
|
| Sombra Senhora da noite (2011) | néerlandais
italien
|
| Te extraño | |
| Tia minha gentil Canto (2003) | français
anglais
+3 |
| Tive um coração, perdi-o Para Amália (2015) | anglais
|
| Triste sina Paixões diagonais (1999) | |
| Ulissipo Senhora da noite (2011) | anglais
|
| Valsa das sombras Animal sentimental (2022) | anglais
|
| Venho de longe, Lisboa Ruas: Lisboarium (2009) | français
anglais
+1 |
| Volta atrás Animal sentimental (2022) | |
| Vou pedir-te um coração Animal sentimental (2022) | anglais
|
| Xaile de silêncio Ritual (2001) | anglais
|
Her last albuns have translations to several languages, including English. Acrobat Reader needed.
http://www.misia-online.com/official/fr/discography.html