Anelia - Не мога да губя (Ne moga da gubya) (traduction en macédonien)

macédonien

Traduction

Не можам да изгубам

Не можам да изгубам и не можеш и ти,

Ќе биде касно кога ќе се заљубам!

Пред да знам што ми се случува,

ја поминав ноќта во твојот кревет со чуства грешни,

Кога си заминав, јас ја заборавив адресата,

Морам да се кријам од тебе и од себе, затоа што ми се бендиса!

Рефрен:

Ние двајцата знаме дека ова не беше љубов

Не кажав на никому, и молчиш и ти,

Двајцата знаме дека ова беше грешно,

Но зошто болеше кога си заминавме,

Јас заминав од тебе пред да можеше да ми кажеш,

Не сакав да го слушна она што го знам,

Кога си заминав, јас ја заборавив адресата,

Морам да се кријам од тебе и од себе, затоа што ми се бендиса!

Рефрен:

Ние двајцата знаме дека ова не беше љубов

Не кажав на никому, и молчиш и ти,

Двајцата знаме дека ова беше грешно,

Но зошто болеше кога си заминавме,

Неможам да изгубам неможеш и ти,

Оди кај некоја друга пред да е касно,

Не можам да изгубам и не можеш и ти,

Ќе биде касно кога ќе се заљубам!

Рефрен:

Ние двајцата знаме дека ова не беше љубов

Не кажав на никому, и молчиш и ти,

Двајцата знаме дека ова беше грешно,

Но зошто болеше кога си заминавме,

bulgare

Paroles originales

macédonien

Commentaires