✕
anglais
Traduction
Original
It
Cliquez pour voir les paroles originales (russe)
Verse 1
No one knows what came out of the water,
Stood on the shore. We are in its shadow.
It's either grinning or frowning.
Suddenly, it flew along the street.
No one knows what has gone with the wind.
Maybe, there was nothing at all.
And it neither grinned nor frowned,
But the moon just up and closed the eyes tight.
Chorus
And the fog is coming back to the sky.
My dear is smiling.
I'm hugging her tightly.
My heart is beating again, and I thought I had none.
Verse 2
Shadows and bridges. It jumped into the bushes.
Something scary, something inside.
Someone's rustle starts running.
Everything's hiding, only flashes are left.
Chorus
Verse 3
No one knows what has gone with the wind.
Maybe, there was nothing at all.
And it neither grinned nor frowned,
But the moon just up and closed the eyes tight.
Chorus 2x
✕
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Vit
Rôle : Habitué(e)
Contribution :
- 83 traductions
- 3 chansons
- 533 remerciements
- a répondu à 67 demandes 55 membres aidés
- a laissé 2 commentaires
Langues :
- maternelle
- biélorusse
- russe
- courant: anglais
- débutant
- allemand
- turc