-
Past Lives → traduction en français
✕
Traduction
Vies Antérieures
Les vies antérieures ne peuvent même pas me rabaisser
L'amour perdu est plus doux quand il est enfin trouvé
J'ai eu le plus étrange sentiment
Ce n'est pas notre première fois en cela
Les vies antérieures ne peuvent même pas venir entre nous
Parfois les rêveur se réveillent finalement
Ne me réveille pas, je ne rêve pas
Ne me réveille pas, je ne rêve pas
Toutes mes vies antérieures, ils ont rien eu de moi
Aigle d'or, tu es seul et l'unique
Volant à travers les villes et le ciel
Je te ramènerai, en couvrant les siècles
Ne te rappelles-tu pas, que tu es censée être ma reine des Cœurs
Censée être mon amour
À travers toutes mes vies
Je n'ai jamais pensé que je t'attendrais aussi longtemps
Le temps est correct, les étoiles sont alignées
Donc sauve cette vie pour moi
Car jeune fille, tu connais mon destin
Je jure sur la lune, les étoiles, les fils et les filles
Notre amour est plus profond qu'un océan plein d'eau
Eh j'ai besoin de toi maintenant
Je t'ai attendue, oh, trop longtemps
Mon bébé d'amour, je besoin de toi maintenant
J'ai attendu, oh, trop longtemps
Les saisons passent, les bouteilles de vin vides
Mon ancien royaume, venait de s'effondrer sans toi mon enfant
Je suis perdu sans ton amour
Moineau de diamants, sa majesté éclairée par la lune
Tu sais que j'ai besoin de toi, reviens-moi
À travers tous mes vies
Je n'ai jamais pensé que je t'attendrais aussi longtemps
Le temps est correct, les étoiles sont alignées
Donc sauve cette vie pour moi
Car jeune fille tu connais mon destin
Je jure sur la lune, les étoiles, les fils et les filles
Notre amour est plus profond qu'un océan plein d'eau
Sauve cette vie pour moi
Et jeune fille je te donnerai tout ce que tu voudras
Cet endroit est pour nos vies antérieures, nos mères et pères
Notre amour est plus profond qu'un océan plein d'eau
Eh j'ai besoin de toi maintenant
Je t'ai attendue, oh, trop longtemps ouais
Mon bébé d'amour, j'ai besoin de toi maintenant
Je t'ai attendue, oh, trop longtemps ouais
Eh j'ai besoin de toi maintenant
Je t'ai attendue, oh, trop longtemps ouais
Mon bébé d'amour, j'ai besoin de toi maintenant
Je t'ai attendue, oh, trop longtemps
Donc sauve cette vie pour moi
Car jeune fille tu connais mon destin
Je jure sur la lune, les étoiles, les fils et les filles
Notre amour est plus profond qu'un océan plein d'eau
Sauve cette vie pour moi
Et jeune fille je te donnerai tout ce que tu voudras
Cet endroit est pour nos vies antérieures, nos mères et pères
Notre amour est plus profond qu'un océan plein d'eau
Eh j'ai besoin de toi maintenant
Je t'ai attendue, oh, trop longtemps
Merci ! ❤ | ||
remercié 33 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 33 fois
Publié par MarieDieng 2017-06-11
Dernière modification par MarieDieng 2023-02-08
✕
Aidez à traduire « Past Lives »
BØRNS: Top 3
1. | Past Lives |
2. | Dopamine |
3. | Electric Love |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
marie.stardust
Nom : Marie
Rôle : Expert
Contribution : 236 traductions, 2 translittérations, 52 chansons, 410 remerciements, a répondu à 7 demandes 5 membres aidés, a laissé 16 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, avancé finnois, italien, espagnol, débutant néerlandais, allemand, norvégien, roumain, russe