✕
Paroles originales
Traduction
Pitiful
Patetico
Al solo ricordo mi si rivolta lo stomaco
Mi stavo nascondendo da me stesso, da te
Come se niente fosse, sebbene qualcosa fosse terribilmente sbagliato
E ammetto che stavo solo aspettando il momento opportuno
Di notte, l'esatto momento in cui avresti distolto lo sguardo
Anche se non l'hai mai fatto, ho fatto finta per un po'
Così da poter metter piede in un luogo a cui non appartengo
E ricordo ogni parola che hai detto
Torna in tempo, ritorna
E ricordo che presto sarei morto
Ora così patetico, così patetico
Ma so che mentre piantavo quei chiodi nelle tue bellissime mani
I tuoi occhi cercavano ancora i miei, ma io distoglievo lo sguardo
Ora i tuoi occhi sono l'unica cosa che può salvarmi
Ho ancora paura che loro mi trafiggano
Stai entrando con la forza nella mia prigione
Ho solo fatto finta per un po'
La mia anima sta morendo
Non distoglierò lo sguardo
E ricordo ogni parola che hai detto...
Ricorderò ogni parola che hai detto
Stavolta non distoglierò lo sguardo
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Dazlioussoumis le 24 jui 2016 - 10:46
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Blindside TOP 3
Qui traduit ?
DazliousGourou
Contribution
- 1002 traductions
- 718 chansons
- ajouté 23 artistes
- a répondu à 99 demandes 35 membres aidés
- 12 chansons transcrites
- 5 translation requests
- a laissé 73 commentaires
- a ajouté 2 annotations
- 1238 remerciements
Maternelleitalien
Courantanglais
Débutantfrançais, espagnol
1238
