✕
Traduction
À qui est-ce que je veux mentir
Je sais bien que c'est étonnant de te voir ici,
De te revoir
Vous allez bien ensemble
Bien sûr, je vais t'oublier,
Quelle question
Moi aussi je suis tombé amoureux de quelqu'un d'autre
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre,
Que tu appartiens au passé
Et que je t'ai effacée de mon âme et de mon esprit.
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre
Que je n'ai pas ressenti un amour si profond
Et que tu es restée dans le passé.
Moi j'essaye de t'oublier,
J'essaye vraiment
Mais je n'y arrive pas.
Tu le vois bien, je suis en paix
Notre amour a prit fin
C'était ce qu'il y a de plus naturel.
Ca fait un certain temps que j'ai oublié
Tout ce qui s'est passé
Moi, sans toi, je suis ressuscité.
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre
Que je n'ai pas ressenti un amour si profond
Et que tu es restée dans le passé.
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre,
Que tu appartiens au passé
Et que je t'ai effacée de mon âme et de mon esprit.
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié, pourquoi
J'essaye de me convaincre
Que je n'ai pas ressenti un amour si profond
Et que tu es restée dans le passé.
Moi j'essaye de t'oublier,
J'essaye vraiment
Mais je n'y arrive pas.
Merci ! ❤ | ||
remercié 20 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 20 fois
Publié par purplelunacy 2010-10-29
Dernière modification par purplelunacy 2018-11-09
✕
Marc Anthony: Top 3
1. | Vivir mi vida |
2. | Pa'llá voy |
3. | Tu amor me hace bien |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5565 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64970 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc