• Marc Anthony

    ¿A quién quiero mentirle? → traduction en français→ français

Favoris
Partager
Font Size
Traduction
Permuter les langues

À qui est-ce que je veux mentir

Je sais bien que c'est étonnant de te voir ici,
De te revoir
Vous allez bien ensemble
Bien sûr, je vais t'oublier,
Quelle question
Moi aussi je suis tombé amoureux de quelqu'un d'autre
 
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre,
Que tu appartiens au passé
Et que je t'ai effacée de mon âme et de mon esprit.
 
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre
Que je n'ai pas ressenti un amour si profond
Et que tu es restée dans le passé.
 
Moi j'essaye de t'oublier,
J'essaye vraiment
Mais je n'y arrive pas.
 
Tu le vois bien, je suis en paix
Notre amour a prit fin
C'était ce qu'il y a de plus naturel.
 
Ca fait un certain temps que j'ai oublié
Tout ce qui s'est passé
Moi, sans toi, je suis ressuscité.
 
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre
Que je n'ai pas ressenti un amour si profond
Et que tu es restée dans le passé.
 
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié
J'essaye de me convaincre,
Que tu appartiens au passé
Et que je t'ai effacée de mon âme et de mon esprit.
 
À qui est-ce que je veux mentir
Pourquoi est-ce que je veux faire semblant de t'avoir oublié, pourquoi
J'essaye de me convaincre
Que je n'ai pas ressenti un amour si profond
Et que tu es restée dans le passé.
 
Moi j'essaye de t'oublier,
J'essaye vraiment
Mais je n'y arrive pas.
 
Paroles originales

¿A quién quiero mentirle?

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Marc Anthony: Top 3
Commentaires