✕
Album :
The System Has Failed
Paroles originales
Traduction
The Scorpion
Akrep
Hayatım, her şeydir
Susuzluğumu dindirir, günah işletir
İsteklerim, tek umursadığım şey
Ne utanma ne suçluluk, hiç bir şey yok burada
Derin derin bak, yüzüme
Yalan satarım ben, iz bırakmadan
Korkma, yapabileceklerimden
Tabii, sen yapmamı istemediğin sürece, oh- ohhh!
[]
Sırtına tırmanırken, seni sokmayacağıma söz vereceğim
Sana duymak istediğin neyse onu söyleyeceğim ve ciddi olmayacağım soylediklerimde
Sonra, sana köpek gibi davranacağım, zehrimi akıtırken içine
Bilmiyormuşsun gibi davran, benim bir akrep olduğumu, oh
Ben, kendim, merkezdeyim
Başka bir şey yok, hiç olmadı
Ve, düşlerim kendi başıma kalmayı
Kendi kederim ve deliliğimle
Derin derin bak, ruhuma
Kömür gibi, kurşun deliği gibi simsiyah
Korkma, dizlerinin üstüne çök
Savunmasızsın artık, ne dersem yapacaksın, oh-oh!
[]
Sırtına tırmanırken, seni sokmayacağıma söz vereceğim
Sana duymak istediğin neyse onu söyleyeceğim ve ciddi olmayacağım soylediklerimde
Sonra, sana köpek gibi davranacağım, zehrimi akıtırken içine
Bilmiyormuşsun gibi davran, benim bir akrep olduğumu, oh
[]
Sırtına tırmanırken, seni sokmayacağıma söz vereceğim
Sana duymak istediğin neyse onu söyleyeceğim ve ciddi olmayacağım soylediklerimde
Sonra, sana köpek gibi davranacağım, zehrimi akıtırken içine
Çünkü en başından beri biliyordun benim bir akrep olduğumu!
Yalanlarım, kıyıya ulaşmak için
Abartırım, o kadar
Umutlarım, çalmak için
Sevdiğin her şeyi, yakındır ihanetim
Derin derin bak, geçmişime
Hissettiğim bu acı, emsalsiz
Ben sadece aşağılık bir akrep değilim
Çok daha beteriyim; ben insanoğluyum
11Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
byeniaysoumis le 13 déc 2018 - 16:23
✕
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation