✕
Traduction
Une Ombre sur le Soleil
Il était une fois, j'avais à l'esprit
De mettre ton fardeau à terre
Et te laisser là où tu étais.
Et tu croyais que je le pouvais
Tu m'avais déjà vu le faire, avant.
Je pourrais lire tes pensées,
Dis-moi ce que tu as vu
Et ne dis jamais un mot
Mais maintenant, tout ça est parti,
Terminé et fini - pour ne jamais revenir
[Refrain 1:]
Et je peux te dire pourquoi
les gens meurent seuls
Je peux te dire que je suis
une ombre sur le soleil
Contemplant cette perte
À la recherche d'une cause
Sans être jamais vraiment sûr
En n'étant rien qu'un vide
À vivre sans âme
Et sans rien à apprendre
[Refrain 2:]
Et je peux te dire pourquoi
les gens deviennent fous
Je peux te montrer comment
tu pourrais faire la même chose
Je peux te dire pourquoi
la fin ne viendra jamais
Je peux te dire que je suis
une ombre sur le soleil
Des formes de toutes tailles
bougent derrière mes yeux
Des portes dans ma tête
sont boulonnées de l'intérieur
Chaque goutte de flamme
allume une bougie dans
La mémoire de celui
qui vit dans ma peau
[Refrain 2:]
Et je peux te dire pourquoi
les gens deviennent fous
Je peux te montrer comment
tu pourrais faire la même chose
Je peux te dire pourquoi
la fin ne viendra jamais
Je peux te dire que je suis
une ombre sur le soleil
Une ombre sur le soleil [x8]
Soleil ! [x2]
AquaticFlint✕
Audioslave: Top 3
| 1. | Like A Stone |
| 2. | Be Yourself |
| 3. | Show Me How To Live |
Commentaires
Qui traduit ?
© 2020-2024 AquaticFlint on LyricsTranslate.com
Please credit me if using my translations, and also notify me if posting them elsewhere.
(See 'Copyrights' section: "Translations on LyricsTranslate.com belong to their authors.")