✕
créole haïtien
Traduction
Pou ou
Mwen pran sant pafin ou nan lè a
Rèv piti te viv avè-m
Kounye a-m konnen mwen pa vle pedi ou
Kèl dousè san laj
Bote ou pa gen rival, kè mwen vle sèlman ou
Pou ou
Pou ou m-a viv
Lamou ap jwen viktwa
Avè-w
Avè-w m-a genyen mil jou de bonè
Mil nwit de serenite
M-ap bay-w tout lamou ke-m genyen pou ou
Di mwen ke ou deja konnen tan k-ap vini an
Di mwen ke sa pa janm fini
San ou, mwen pa vle egsiste
Pou ou
Pou ou m-a viv
Lamou ap jwen viktwa
Avè-w
Avè-w m-a genyen mil jou di bonè
Mil nwit di serenite
M-ap bay-w tout lamou ke-m genyen pou ou
Mwen pa bezwen di-w li, pa kounye a ou gentan konnen ke m-ta mouri san ou
Pou ou
Pou ou m-a viv
Lamou ap jwen viktwa
Avè-w
Avè-w m-a fè tout sa ou mande-m
M-a toujou ale kote-w ale
M-ap bay-w tout lamou ke-m genyen
Pou ou.
Il Volo is Life✕
Traductions des reprises
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Be safe, be happy, and love Il Volo ♥
Fè atansyon, kinbe kè-w kontan, e renmen Il Volo ♥