-
You're The Voice → traduction en français
✕
Traduction
Tu es la voix
Nous avons la chance de retourner les pages
Nous pouvons écrire ce que nous avons envie d'écrire
Nous devons joindre les deux bouts, avant d'être trop vieux
Nous sommes tous la fille de quelqu'un
Nous sommes tous le fils de quelqu'un
Combien de temps pouvons-nous nous observer
À travers le canon d'un fusil?
Tu es la voix, tente de le comprendre
Fais un son, fais en sorte que ce soit clair
Oh, whoa
Nous ne nous assoirons pas en silence
Nous ne vivrons pas dans la peur
Oh, whoa
Cette fois, nous savons que nous pouvons tous être ensemble, avec le pouvoir d'être puissants,
Croyant que nous pouvons améliorer les choses
Nous sommes tous la fille de quelqu'un
Nous sommes tous le fils de quelqu'un
Combien de temps pouvons-nous nous observer
À travers le canon d'un fusil?
Tu es la voix, tente de le comprendre
Fais un son, fais en sorte que ce soit clair
Oh, whoa
Nous ne nous assoirons pas en silence
Nous ne vivrons pas dans la peur
Oh, whoa
Oh, nous sommes tous la fille de quelqu'un
Nous sommes tous le fils de quelqu'un
Combien de temps pouvons-nous nous observer
À travers le canon d'un fusil?
Tu es la voix, tente de le comprendre
Fais un son, fais en sorte que ce soit clair
Oh, whoa
Nous ne nous assoirons pas en silence
Nous ne vivrons pas dans la peur
Oh, whoa [x3]
Nous ne nous assoirons pas en silence
Nous ne vivrons pas dans la peur
Merci ! ❤ | ||
remercié 5 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Siempresoda | 4 années 7 mois |
Jethro Paris | 9 années 4 mois |
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par crimson_antics 2014-01-06
✕
Aidez à traduire « You're The Voice »
Collections avec « You're The Voice »
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Motivational Songs |
3. | GTA IV: The Ballad of Gay Tony [Vice City FM] |
John Farnham: Top 3
1. | You're The Voice |
2. | That's Freedom |
3. | Thunder in your heart |
Expressions idiomatiques dans « You're The Voice »
1. | joindre les deux bouts |
2. | make ends meet |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 9250 traductions, 90 translittérations, 6451 chansons, 27744 remerciements, a répondu à 2057 demandes 497 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 34 expressions, a expliqué 14 expressions, a laissé 3074 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, allemand, avancé espagnol, intermédiaire tchèque, portugais, russe, débutant biélorusse, bulgare, grec, polonais, suédois, népalais
Super trad :)