✕
Magyar
Fordítás
a fejemben csak te jársz
melletted döntöttem
eltaláltad a szívem
rászántam magam
téged választottam
magamat költségbe verem
hogy fényes legyen a jelen
hogy tündöklőbb legyen a jelen
bizony úgy ám
szűk az idő
drága a szűk idő
türelmes a jó idő
úgy ám, úgy ám, úgy ám, úgy ám
úgy hát
úgy döntöttem,
te kellesz én nekem
te veled élem le
az egész életem
ezúttal mást érzek
az érzés mit érzek
tudom, emlékszem
higgy nekem
a fejembe csak te jársz
csak te jársz
a fejembe csak te jársz
csak te jársz
magamat költségbe verem
hogy fényes legyen a jelen
hogy tündöklőbb legyen a jelen
bizony úgy ám
szűk az idő
drága a szűk idő
türelmes a jó idő
úgy ám, úgy ám, úgy ám, úgy ám
úgy hát
döntöttem megtörten
te vagy ki kell én nekem
másnak ezután
foglalt a nagy szívem.
ezúttal mást érzek
az érzés mit érzek
tudom, emlékszem
higgy nekem
magamat költségbe verem
hogy fényes legyen a jelen
hogy tündöklőbb legyen a jelen
bizony úgy ám
szűk az idő
drága a szűk idő
türelmes a jó idő
úgy ám, úgy ám, úgy ám, úgy ám
úgy hát
csak veled
csak nálad
csak nálad
csak veled
csak nálad
csak veled
csak nálad
csak veled
csak nálad
fordította Gaál György István
GaalGyuri
zoltan03
Lithium✕
"Got My Mind Set on ..." fordításai
Magyar
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
https://www.youtube.com/watch?v=XZGYYDvZnpg
singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás