• Joker Out

    Finn fordítás

Ossza meg
Font Size
Szerb
Eredeti dalszöveg

Ona

Hodam opet njenom ulicom
Brutalno se vuče otkad nisam više s' njom
Stanem ispod njenog prozora
Jedna njena senka da me spasi očaja
 
Nisam ni zaslužio da završimo uživo
Jedna poruka i via more
Snegovi u avgustu sad po meni padaju
Dok tebe sunce greje, mi amore
 
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
Ubija me
 
Kažu vreme leči rane sve
Al' ne kažu koliko da se odviknem od nje
Godina je prošla, još vraća se u san
Vrti kao film sećanje na onaj dan
 
Nisam ni zaslužio da završimo uživo
Jedna poruka i via more
Snegovi u avgustu još po meni padaju
Dok te neko drugi greje, mi amore
 
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
 
Znaj, bebo znaj
Celu noć sam plakao zbog tebe
Taj osećaj
Da za mene živo ti se jebe
Ubija me, ubija me
 
Celu noć si plakao zbog mene
Celu noć si plakao zbog mene
 
Finn
Fordítás#1#2

Hän

Kuljen pitkin tienoon katuja
Maisemat tän seudun kääntää veistä haavassa
Virun alla tutun ikkunan
Naisen varjon toivon rukouksiini vastaavan
 
Kohdattu ei kasvokkain, hän viestin mulle jätti vain
Hän jo kadonnut on maailman tuuliin
Elokuiset kinokset peittää alleen lakeudet
Lämpö auringon jossain häntä hellii
 
Mua, kuule mua
Läpi yön mä vuokses kyynelehdin
Oon lohduton
Rihkamaa kun sulle sydämeni
On nykyään
 
Haavat ajan myötä paranee
Mut kuinka kauan kestää että tunteet viilenee
Sekunteja lasken, mut aina palaan vaan
Filmin lailla muiston kelaan alkuun uudestaan
 
Kohdattu ei kasvokkain, hän viestin mulle jätti vain
Hän jo kadonnut on maailman tuuliin
Elokuiset kinokset peittää yhä lakeudet
Jossain lämpö miehen toisen häntä hellii
 
Mua, kuule mua
Läpi yön mä vuokses kyynelehdin
Oon lohduton
Rihkamaa kun sulle sydämeni
 
Mua, kuule mua
Läpi yön mä vuokses kyynelehdin
Oon lohduton
Rihkamaa kun sulle sydämeni
On nykyään, on nykyään
 
Läpi yön sä vuoksein kyynelehdit
Läpi yön sä vuoksein kyynelehdit
 
Hozzászólások