✕
Francia
Eredeti dalszöveg
Sur le pont d'Avignon
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, tous en rond.
Les beaux messieurs font comme ça,
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, tous en rond.
Les belles dames font comme ça,
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, tous en rond.
Les cordonniers font comme ça,
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, tous en rond.
Les blanchisseuses font comme ça,
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, tous en rond.
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, tous en rond...
- pont d'Avignon:
The Pont Saint-Bénézet, also known as the Pont d'Avignon, was a medieval bridge across the Rhône in the town of Avignon, in southern France. Only four arches survive. The bridge was the inspiration for the song Sur le pont d'Avignon and is considered a landmark of the city.
Kűldve: 
Gulalys 2013-12-31
Gulalys 2013-12-31
Mohamed Zaki
Sciera
SaintMarkOlasz
Fordítás
Sul ponte di Avignone
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, balliamo,
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, tutti in cerchio.
I gentiluomini fanno così,
E poi di nuovo così.
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, balliamo,
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, tutti in cerchio.
Le belle dame fanno così,
E poi di nuovo così.
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, balliamo,
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, tutti in cerchio.
I calzolai fanno così,
E poi di nuovo così.
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, balliamo,
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, tutti in cerchio.
Le lavandaie fanno così,
E poi di nuovo così.
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, balliamo,
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, tutti in cerchio.
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, balliamo,
Sul ponte di Avignone,
Balliamo, tutti in cerchio.
doctorJoJo✕
Borítók fordítása
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Translation done by doctorJoJo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Copyright: doctorJoJo.