• Over the Moon (OST)

    Magyar fordítás

Ossza meg
Font Size
Angol
Eredeti dalszöveg

Ultraluminary

I'm the light every night in your world
Are you ready to watch me be legendary?
'Cause I'm ultraluminary
 
You wish on me in my glitter light
First star you see tonight
So wish away, wish with all your might
Upon this radiant side
 
The stars ignite
They flame from dust
Born out of gravity and force, they combust
And though they try, in rivalry
They'll never shine bright as me
 
I'm the light every night in your world, eh
You revel in the glory of my beauty
Ya, ready to watch me be legendary?
'Cause I'm ultra-luminary
 
Woah, oh, oh, oh, welcome to Lunaria
Woah, oh, oh, oh, so spectacularia
Woah, oh, oh, oh, super singulary
'Cuz I'm very, very extraordinaria
 
The cosmic shine with my fine display
Can turn the night to day
I hear they say that the Milky Way
Can't help but envy me
I am the brightest star
Superb, spectacular
 
It was a desert on the Moon
When we arrived
Gathering all of my tears,
Heartbreak and sighs
Jade made the potion ignite
And turned the night
To a radiant city of light
From tears I rise
I rise!
 
I'm the light every night in your world, eh
You revel in the glory of my beauty
Ya, ready to watch me be legendary?
'Cause I'm ultra-luminary
 
Woah, oh, oh, oh, welcome to Lunaria
Woah, oh, oh, oh, so spectacularia
Woah, oh, oh, oh, super singulary
'Cuz I'm very, very extraordinaria
 
Magyar
Fordítás

Ultrafényességes

Minden éjjel én viszek fényt a világodba
Készen állsz, hogy legendásnak láss?
Mert én ultrafényességes vagyok.
 
Szikrázó fényemben kívánságod küldöd nekem
Az első csillag, amit meglátsz ma este
Kívánj csak, kívánj ahogy csak bírsz
E sugárzó oldal hallgatja mit kérsz
 
Kigyúlnak a csillagok
Porukból lángra kapnak
A gravitáció és erő szülöttei belobbannak
És bár versengenek, próbálkoznak
Oly fényesen mint én, ragyogni nem tudnak
 
Minden éjjel én viszek fényt a világodba
Megmerítkezel tündöklő szépségemben
Készen állsz, hogy legendásnak láss?
Mert én ultrafényességes vagyok.
 
Vo, oh, oh, oh, üdv Lunáriában
Vo, oh, oh, oh, oly bámulatos
Vo, oh, oh, oh, szuper szinguláris
Mert én nagyon-nagyon rendkívüli vagyok
 
Az űrbéli ragyogás, mit szép külsőmön adok át
Nappallá változtatja az éjszakát
Az a hír, hallom ám
Hogy a Tejút is irigy rám
Én vagyok a legfényesebb csillag
Fensésges és fénypompás
 
A Hold egy sivatag volt
Mikor megérkeztünk
Begyűjtve az összes könnyeim
Szívfájdalmam, sóhajim
Jade begyújtotta a főzetet
S az éjszaka
Ragyogó fényvárossá vált
Könnyekből felemelkedek
Felemelkedek!
 
Minden éjjel én viszek fényt a világodba
Készen állsz, hogy legendásnak láss?
Mert én ultrafényességes vagyok.
 
Vo, oh, oh, oh, üdv Lunáriában
Vo, oh, oh, oh, oly bámulatos
Vo, oh, oh, oh, szuper szinguláris
Mert én nagyon-nagyon rendkívüli vagyok
 

"Ultraluminary" fordításai

Magyar
Hozzászólások