✕
Proofreading requested
Angol
Eredeti dalszöveg
We go together
We go together like
rama lama lama
ke ding a de dinga a dong
remembered for ever like
shoo bop shoo wadda wadda yipitty boom de boom
[Sandy, Danny, Rizzo & Kenickie]
Chang chang chang-it-ty chang
shoo-bop
That's the way it should be
Wha oooh yeah!
[All]
We're one of a kind
Like dip di-dip di-dip
Doo-bop a doo-bee doo
Our names are signed
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy
boog-e-dy
Shoo-by doo-wop she-bop
Chang chang chang-it-ty chang
shoo-bop
We'll always be like one
Wa-wa-wa-waaa!
When we go out at night
And stars are shinin' bright
Up in the skies above
Or at the high school dance
Where you can find romance
Maybe it might be lo-oh oh oh-oh oh-ove
[Can be broken up into groups]
Ra-ma la-ma la-ma ka ding a da ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-ed-y
Shoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-y boom de boom
Ra-ma la-ma la-ma ka ding-a de ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy
shoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-ty boom de boom
[Guys]
A wop ba-ba lu-mop
[Girls]
A wop bam boom
We're for each other like
A wop ba-ba lu-mop and wop bam boom
Just like my brother is
Sha na na na na na yip-pit-y dip de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
We'll always be together
Wha oooh yeah!
We'll always, be together
We'll always be together
We'll always be together [End here or fade out]
A wop ba-ba lu-mop a wop bam boom!
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Orosz
Fordítás
Мы идем вместе
Мы всегда идем так, вместе
Рама лама лама
Ке динг де динга донг
Сколько помним всегда было так
Шу боп шу вадда вадда йипитти бум де бум
[Сэнди, Дэнни, Риццо и Кеники]
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
И так должно быть
Ва Ооо Ие
[Все]
Мы единственные в своем роде
Как дип ди-дип ди-дип
Ду-боп э ду-би ду
Наши имена скреплены вместе
Буг-и-ду буг-и-ду буг-и-ду
буг-и-ду
Шу-би ду-оп ши-боп
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг
шу-боп
Мы всегда будем как один
Ва-ва-ва-вааа!
Когда мы выходим ночью
И звезды сияют ярко
Высоко в небе
Или в школе танцев
Где вы можете найти романтику
Может быть, это может быть йо-о о о-о о-ов
[Можно разбить на группы]
Ра-ма ла-ма ла-ма ка динг а да динг де донг
Шу-боп ша вад-да вад-да йип-ит-и бум де бум
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
Дип да-дип да-дип ду-воп да ду-би ду
Буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди
Шу-би ду-воп ши-боп
Ша-на-на-на-на-на-на-на йип-пит-и бум ди бум
Ра-ма ла-ма ла-ма ка динг-а де динг де донг
Шу-боп ша вад-да вад-да йип-ит-и бум де бум
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
Дип да-дип да-дип ду-воп да ду-би ду
Буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди
Шу-би ду-воп ши-боп
Ша-на-на-на-на-на-на-на йип-пит-и бум ди бум
[Парни]
А воп ба-ба лу-моп
[Девушки]
А воп бам бум
Мы друг за друга как
А воп ба-ба лу-моп и воп бам бум
Так как мой брат
Ша на на на на на йип-пит дип де бум
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
Мы всегда будем вместе
Ва оу ие!
Мы всегда будем вместе
Мы всегда будем вместе
Мы всегда будем вместе [Здесь закончить или утихнуть]
А воп ба-ба лу-моп а воп бам бум!
| Köszönet ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Kűldve:
vevvev 2019-01-31
vevvev 2019-01-31Added in reply to request by
Kasia19160
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Евгений
Csoport: Guru


Hozzájárulások:
- 2523 fordítások
- 1739 songs
- 2 gyűjtemények
- 16713 thanks received
- 153 translation requests fulfilled for 102 members
- 69 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 23 idioms
- left 10000 comments
- added 11 annotations
- tette hozzá 217 artists
Languages:
- native: Orosz
unionmaid
Евгений Виноградов