• Green Day

    traduzione in Russo

Condividi
Sottotitoli
Font Size
Russo
Traduzione
1#234

Бульвар Несбывшихся Надежд

Я иду одинокой дорогой,
Единственной, которую я знаю.
Не знаю, куда она ведёт,
Но это мой дом, и я иду один.
Я иду по этой пустой улице
К Бульвару Несбывшихся Надежд,
Где город спит,
Один я бодрствую и иду один.
Я иду один. Я иду один. Я иду один. Я иду один.
 
Лишь моя тень меня сопровождает,
И бьётся только моё пустое сердце.
Иногда я мечтаю, чтобы меня нашли,
Но пока я иду один.
 
Я иду вдоль барьера,
Разделяющего мой разум надвое.
Стою на краю пропасти,
И даже там я один.
Читай между строк:
Я болен и в полном порядке,
Проверь признаки жизни, убедись, что я не мёртв
И иду один.
Я иду один. Я иду один. Я иду один. Я иду один.
 
Я иду по этой пустой улице к Бульвару Несбывшихся Надежд,
Где город спит,
Один я бодрствую и иду один.
 
Лишь моя тень меня сопровождает,
И бьётся только моё пустое сердце.
Иногда я мечтаю, чтобы меня нашли,
Но пока я иду один.
 
Inglese
Testi originali

Boulevard of Broken Dreams

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni di “Boulevard of Broken ...”

Italiano #1, #2, #3
Finlandese #1, #2
Greco #1, #2
Latino #1, #2
Norvegese #1, #2
Portoghese #1, #2
Rumeno #1, #2
Russo #1, #2, #3, #4
Serbo #1, #2, #3
Spagnolo #1, #2, #3
Svedese #1, #2, #3
Tedesco #1, #2
Turco #1, #2, #3
Ucraino #1, #2, #3
Ungherese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Traduzioni di cover

Commenti
florazinaflorazina
   Sab, 22/02/2025 - 17:49

Chorus repetitions have been added. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Ven, 05/09/2025 - 23:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.