Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (traduzione in Portoghese #3)

Joe Dassin – Et si tu n'existais pas

traduzione in Portoghese

Portoghese

Traduzione

#1 #2#3

E se você não existisse

e porque eu existiria...

para vaguear em um mundo sem você,

sem esperanças e sem saudades.

E se você não existisse,

eu tentaria inventar o amor,

como um pintor que vê sob seus dedos

nascerem as cores do dia

e que continua maravilhado...

E se você não existisse,

e para quem eu existiria...

Outras dormiriam em meus braços

que eu não amaria jamais.

E se você não existisse

eu não seria mais que um ponto entre outros

Neste mundo que vem e vai

eu me sentiria perdido,

eu precisaria de você...

E se você não existisse,

diga-me como eu existiria...

Eu poderia fingir ser eu,

mas eu não seria verdadeiro.

E se você não existisse,

eu acho que eu precisaria encontrar

o segredo da vida, o porquê,

apenas para te criar...

e para te olhar...

E se você não existisse, diga-me porque eu existiria...

para vaguear em um mundo sem você, sem esperanças e sem saudades.

E se você não existisse, eu tentaria inventar o amor...

como um pintor que vê sob seus dedos nascerem as cores do dia...

ringraziato 10 volte

Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto

Pubblicato da

rafabevi 2013-02-11

Sottotitoli creati da

RaDeNa Sab, 15/03/2025 - 10:57

Commenti dell’autore:

Tradução de rafabevi - Brasil.

Francese

Testi originali

Et si tu n'existais pas

Clicca per vedere il testo originale (Francese)

Utente	Tempo fa
Saša Miškin	1 settimana 5 giorni
cowlculator	7 mesi 1 settimana

Riproduci il video con i sottotitoli

Utente	Tempo fa
Saša Miškin	1 settimana 5 giorni
cowlculator	7 mesi 1 settimana

Traduzioni di “Et si tu n'existais ...”

Italiano

Albanese

Arabo #1, #2, #3, #4

Azero

Bielorusso #1, #2

Bulgaro #1, #2, #3, #4

Croato #1, #2

Finlandese #1, #2

Giapponese #1, #2

Greco #1, #2, #3, #4

Hindi

Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11

Kirghiso #1, #2

Lettone (Latgolico)

Macedone #1, #2

Malese

Olandese #1, #2

Persiano #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

Polacco #1, #2

Portoghese #1, #2, #3

Rumeno #1, #2, #3

Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

Serbo #1, #2, #3

Slovacco

Spagnolo #1, #2

Tedesco

Turco #1, #2, #3, #4

Ucraino #1, #2, #3, #4

Ungherese #1, #2

Veneto

Vietnamita #1, #2, #3

Traduzioni di cover

Commenti

Accedi o registrati per inviare commenti