Album:
No More Tears (1991)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Esperanto
Hellraiser
Infero Levanto
[Versaĵo 1]
Mi vivas sur senfina vojo
Ĉirkaŭ la mondo por rokenrolo
Kelkfoje ĝi sentas tiel malfacila
Sed mi ankoraŭ ne havis sufiĉe
Mi daŭre diras, ke ĝi fariĝas tro multe
Sed mi scias, ke mi estas mensoganto
[Pre-Koruso 1]
Sentante bone en la bruo kaj la lumo
Sed tio estas kio ŝaltas mian fajron
[Koruso]
Infero Levanto, en la tundro kaj varmo
Infero Levanto, skuu vin reen en vian sidlokon
Infero Levanto, kaj mi realigos ĝin
Infero Levanto, mi sorĉos vin
[Versaĵo 2]
Elirante sur alian scenejon
Alian urbon, alian lokon
Kelkfoje mi ne sentas min ĝusta
Nervoj finiĝis diable tro streĉitaj
Homoj daŭre diras al mi, ke ĝi estas malbona por mia sano
Sed piedbato reen ne sukcesu
[Pre-Koruso 2]
Ekster kontrolo, mi ludas la finfinan rolon
Sed tio estas kio ŝaltas mian fajron
[Koruso]
Infero Levanto, en la tundro kaj varmo
Infero Levanto, skuu vin reen en vian sidlokon
Infero Levanto, kaj mi realigos ĝin
Infero Levanto, mi sorĉos vin
[Versaĵo 3]
Mi vivas sur senfina vojo
Ĉirkaŭ la mondo por rokenrolo
Kelkfoje ĝi sentas tiel malfacila
Sed mi ankoraŭ ne havis sufiĉe
[Pre-Koruso 3]
Sentante bone en la bruo kaj la lumo
Sed tio estas kio ŝaltas mian fajron
[Koruso]
Infero Levanto, en la tundro kaj varmo
Infero Levanto, skuu vin reen en vian sidlokon
Infero Levanto, kaj mi realigos ĝin
Infero Levanto, mi sorĉos vin
Song details
Translation details
Julian Leithold
submitted on 30 Apr 2023 - 15:57
Give a shoutout to Julian Leithold
Ozzy Osbourne TOP 3
Chi è il traduttore
Julian LeitholdMaestro
Contributi
- 731 traduzioni
- 16 canzoni
- ringraziato 200 volte
- ha soddisfatto 3 richieste per 3 membri
- ha lasciato 2 commenti
Lingua maternaSpagnolo
AvanzatoInglese
IntermedioEsperanto
PrincipianteTedesco
