Myriam Hernández

Herida - traduzione in Polacco

Album:
Myriam Hernández II (1990)
Testi originali
Traduzione

Herida

Zraniona

Nie wiem co zrobić,
Zakochałam się w Tobie w jeden dzień
I nie wiem, dlaczego
Spowodowałeś, że moje życie zaczęło się od nowa,
Mimo że wiedziałeś,
że nie możemy być razem.
 
Ta sytuacja,
Spotykanie się z tobą potajemnie
Musi się zmienić
Rani mnie to, kochanie
I dziś opuszczasz mnie
Dla kogoś innego
 
(Refren)
Wiec idę przez życie
Zraniona
I żyje marząc
Marząc
Ze będziesz ze mną
Na zawsze
Wiec idę przez życie
Zraniona
I żyje marząc
Marząc
Ze będziesz ze mną
Na zawsze
Nie odchodź nie wiedząc
Jak bardzo cię kocham
 
Musisz zrozumieć,
Ze już nie będę kłamać
Kochając nową miłością
Która kruszy się z upływem czasu
I dziś, jak umieram,
Bede cię pamiętać,
 
Nigdy nie zapomnę,
Jak zgubiłam się w twoim spojrzeniu
I dzięki Tobie zrozumiałam
Jak bardzo cię kochałam
A dziś opuszczasz mnie
Dla kogoś innego
 
(Refren)
expand collapse Dettagli della traduzione
Jan Romanski Jan Romanski
inviato il 26 Apr 2020 - 02:11

Commenti 1

Hampsicora Hampsicora
9 Lug 2021, 06:33

The source lyrics have been updated (Me daña si querer mi vida > Me dañas sin querer, mi vida)
Please review your translation.

Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi Accedi Utente Iscrizione