Home Home
Richiedi una traduzioneDiventa traduttore
Sign Up
LT → Tedesco → Mascha Kaléko → Ich und Du → Russo
  • Mascha Kaléko
    Mascha Kaléko – Ich und Du

    traduzione in Russo

✕
Condividi
Font Size
Tedesco
Testi originali

Ich und Du

Ich und Du wir waren ein Paar
Jeder ein seliger Singular
Liebten einander als Ich und als Du
Jeglicher Morgen ein Rendezvous
Ich und Du wir waren ein Paar
Glaubt man es wohl an die vierzig Jahr
Liebten einander in Wohl und in Wehe
Führten die einzig mögliche Ehe
Waren so selig wie Wolke und Wind
Weil zwei Singulare kein Plural sind.
 
Russo
Traduzione#1#2

Я и ты

Я и ты были одной парой
Каждый отдельно радостный
Друг друга любим я и ты
Что ни день, то рандеву
Я и ты были одной парой
Вроде бы аж 40 лет
Честно любим друг друга и в беде
Ведомые одним единым браком
Были так радостны, как облака в небе
Потому что две половинки неразрывны
 

Traduzioni di “Ich und Du”

Inglese
Russo #1, #2
Turco
Commenti
↑↓