Home Home
Richiedi una traduzioneDiventa traduttore
Sign Up
LT → Inglese, Spagnolo, Francese → National Anthems & Patriotic Songs → Kazakhstani National Anthem - Менің Қазақстаным (Meniń Qazaqstanym) → Persiano
✕
Condividi
Font Size
Kazako
Testi originali

Kazakhstani National Anthem - Менің Қазақстаным (Meniń Qazaqstanym)

Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны -
Еліме қарашы!
 
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой,
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
 
[Қайырмасы:]
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
 
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
 
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
 
[Қайырмасы] x 2
 
Persiano
Traduzione#1#2

سرود ملی قزاقستان

آسمان خورشید طلایی
زمین با دانه های های طلایی
اسطوره های شجاعت
نگاه کن به سرزمین من
 
از باستان و دیرین
افتخار قهرمانان آمد پدید
افتخاراتشان را رها نکردند
مردم قزاق قوی و نیرومند هستند
 
همنوایی
کشورم ؛ کشورم
برای گل کردنت ؛ من گل میکارم
برای به گوش رسیدن ترانه هایت؛ من جاری هستم ای سرزمینم
سرزمین من ؛ قزاقستان من
 
اینگونه راه برای آیندگان بازگشوده ایم
سرزمین من پهناور است
اتحادش مناسب است
کشوری غیروابسته است
 
خوش آمدید در این زمان
مثل دوستیه جاودانه
کشورم خوشحال است
اینگونه هست سرزمینم
 
همنوایی2
 
✕

Traduzioni di “Kazakhstani National...”

Italiano
Arabo
Azero #1, #2
Bašchiro
Bielorusso
Bulgaro
Ceco
Cinese #1, #2, #3
Coreano
Croato #1, #2
Esperanto
Francese #1, #2
Giapponese #1, #2
Greco
Indonesiano
Inglese
IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
Jakuto (Sakha)
Karakalpako
Kirghiso
Lituano
Persiano #1, #2
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo #1, #2, #3
Spagnolo
Svedese
Tagiko
Tataro
Tedesco
Tongano
Traslitterazione #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Turcmeno
Turco #1, #2
Ucraino #1, #2
Ungherese
Uzbeco
Commenti
↑↓