LT → Inglese, Inglese (altre varietà), Latino → Emily Dickinson → Lest this be heaven Indeed. → Russo
✕
Con richiesta di revisione
Inglese
Testi originali
Lest this be heaven Indeed.
Lest this be Heaven indeed
An Obstacle is given
That always gauges a Degree
Between Ourself and Heaven.
Pubblicato da
Hubert Clolus 2020-03-31
Hubert Clolus 2020-03-311043 Чтоб Рай могли заслужить
Чтоб Рай могли заслужить,
Дана Преграда всем нам:
Она, как Мера, лежит
Меж Нами и Эдемом.
misurata o metrica
poetica
rimata
| Grazie! ❤ ringraziato 1 volta |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
| Utente | Tempo fa |
|---|---|
| Sr. Sermás | 5 anni 7 mesi |
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Евгений Виноградов
Pubblicato da
vevvev 2020-04-10
vevvev 2020-04-10Traduzioni di “Lest this be heaven ...”
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Евгений
Ruolo: Guru


Contributi:
- 2515 traduzioni
- 1739 canzoni
- 2 raccolte
- ringraziato 16634 volte
- ha soddisfatto 153 richieste per 102 membri
- ha trascritto 69 canzoni
- ha aggiunto 17 modi di dire
- ha spiegato 23 modi di dire
- ha lasciato 9994 commenti
- ha aggiunto 11 annotazioni
- ha aggiunto 217 artisti
Lingue:
- madrelingua: Russo