✕
Interpretato anche da:
Album:
The Riddle (1984)
Testi originali
Traduzione
The Riddle
Uganka
V meni vre moč, moč starega Babilona
Dan mi je dar, a dar pomeni dolžnost
Boriti se, z drugimi in s seboj
Kajti modrec rešuje
Pod košato vrbo, ob kateri reka šumi
Vodi globoko v zemljo rov
Varuje ga mož tisočerih skrivnosti
Varuje in čaka
Njegov um odstira tančico noči
V času, kjer je vse in ni ničesar
V času, kjer obstaja le dobro in zlo
V času, kjer velja le moč
Vem kako močno te ljubim
A ne vem kaj boš brez mene
Govoriti znam le še o svetlobi
Bojim se, da izgubljam ta boj
Ni me več tukaj
Sem le obris tega, kar sem včasih bil
Ostajam globoko v tvojem srcu
Včasih se je najbolje preprosto predati
Pod košato vrbo, ob kateri reka šumi
Vodi globoko v zemljo rov
Varuje ga mož tisočerih skrivnosti
Varuje in čaka
Njegov um odstira tančico noči
V času, kjer je vse in ni ničesar
V času, kjer obstaja le dobro in zlo
V času, kjer velja le moč
Čas je, a jaz ga ne potrebujem
Delujem brez da bi pomislil
Vem kaj moram storiti
To mi je dano
Pod košato vrbo, ob kateri reka šumi
Vodi globoko v zemljo rov
Varuje ga mož tisočerih skrivnosti
Varuje in čaka
Njegov um odstira tančico noči
V času, kjer je vse in ni ničesar
V času, kjer obstaja le dobro in zlo
V času, kjer velja le moč
3Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
BullDozerinviato il 23 Dic 2012 - 17:16
Commenti dell’autore:
-----------------------------------------------------------------------------------
by BullDozer
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Aiuta a tradurre
Nik Kershaw TOP 3
Chi è il traduttore
BullDozerVeterano
Contributi
- 50 traduzioni
- 13 canzoni
- ha aggiunto 5 artisti
- ha soddisfatto 13 richieste per 11 membri
- ha lasciato 14 commenti
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ringraziato 245 volte
Lingua maternaSloveno
FluenteInglese
PrincipianteTedesco, Italiano
245
