✕
Album:
At Last! (1960)
Testi originali
Traduzione
Stormy Weather
Don't know why
There's no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I ain't together
Keeps raining all of the time
Oh yeah
Life is bare
Gloom and misery everywhere
Stormy weather, stormy weather
And I just can't get my poor self together
Oh I'm weary all of the time
The time, so weary all of the time
When he went away
The blues walked in and met me
Oh yeah, if he stays away
Old rocking chair's gonna get me
All I do is pray
The Lord will let me
Walk in the sun once more
Oh I can't go on, can't go on, can't go on
Everything I have is gone
Stormy weather, stormy weather
Since my man and I, me and my daddy ain't together
Keeps raining all of the time
Oh, oh, keeps raining all of the time
Oh yeah, yeah, yeah raining all of the time
Stormy, stormy
Stormy weather
Yeah.
Stürmisches Wetter
Ich weiß nicht, warum
Keine Sonne erscheint da oben am Himmel
Stürmisches Wetter
Seit mein Mann und ich nicht mehr zusammen sind
Regnet es ständig, die ganze Zeit
Oh yeah
Das Leben ist trostlos
Trübsal und Elend überall
Stürmisches Wetter, stürmisches Wetter
Und ich kann einfach mein armes Ich nicht mehr finden
Oh, ich bin müde die ganze Zeit
Die Zeit, so müde die ganze Zeit
Als er fortging
Spazierte der Blues 'rein und traf mich
Oh yeah, wenn er fortbleibt
Bekommt mich der alte Schaukelstuhl
Alles was ich tue, ist beten
Einmal wird der Herr wird mich wieder
In der Sonne wandeln lassen
Oh, ich kann nicht mehr, kann nicht mehr, kann nicht mehr
Alles was ich habe, ging dahin
Stürmisches Wetter, stürmisches Wetter
Seit mein Mann und ich, ich und mein Daddy, nicht mehr zusammen sind
Regnet es ständig, die ganze Zeit
Oh oh, es regnet die ganze Zeit
Oh yeah, yeah, yeah, Regen die ganze Zeit
Stürmisch, stürmisch
Stürmisches Wetter
Yeah...
6Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Lobolyrixinviato il 15 Maggio 2017 - 15:36
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Etta James TOP 3
Chi è il traduttore
LobolyrixRevisore Dances with wolves
Contributi
- 13101 traduzioni
- 1399 canzoni
- ha aggiunto 118 artisti
- ha soddisfatto 4565 richieste per 731 membri
- ha trascritto 9 canzoni
- 1 translation request
- ha lasciato 5495 commenti
- ha aggiunto 370 modi di dire
- ha spiegato 147 modi di dire
- ha aggiunto 3483 annotazioni
- ringraziato 68468 volte
Lingua maternaTedesco
FluenteInglese, Francese, Spagnolo
AvanzatoGreco antico, Italiano, Latino
IntermedioCatalano
PrincipiantePortoghese, Olandese
68468
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.