Richiedi una traduzione Diventa traduttore

carlosmstraductor

Iscritto dal:

01.01.2017

Ruolo:

Veterano

Punti:

739

Contributi:

43 traduzioni
198 canzoni
ringraziato 159 volte
ha soddisfatto 2 richieste per 2 membri
ha trascritto 1 testi
ha lasciato 153 commenti
ha aggiunto 54 artisti

Lingue

Lingua materna:

Spagnolo (castigliano antico)

Fluente:

Tedesco, Francese, Inglese, Italiano

Principiante:

Russo

43 traduzioni pubblicate da carlosmstraductor Dettagli Tutte le traduzioni

Traduzione

Lingue

Informazioni

Santuario

Spagnolo → Italiano

2

No me controles

Parrita

Spagnolo → Inglese

1

Edoardo Bennato

Italiano → Olandese

1

Crimen Pasional

Tam Tam Go!

Spagnolo → Inglese

1

Luis Villa

Spagnolo → Greco

1

Soraya

Spagnolo → Greco

1

Vanessa (Portugal)

Portoghese → Greco

1

María Jiménez

Spagnolo → Olandese

3

Anabel Conde

Spagnolo → Greco

1

Roupa Nova

Portoghese → Russo

2

Isabel Pantoja

Spagnolo → Greco

8

María Jiménez

Spagnolo → Greco

3

¡Qué descontrol!

DC3

Spagnolo → Greco

1

¿A dónde voy sin ti?

Francisco (Spain)

Spagnolo → Greco

4

Roupa Nova

Portoghese → Greco

1

Corazón de acero

Chiquetete

Spagnolo → Portoghese

1

Pedro Abrunhosa

Portoghese → Spagnolo

José Luis Rodríguez

Spagnolo → Russo

2

1

José Luis Rodríguez

Spagnolo → Tedesco

2

1

Anna Oxa & Fausto Leali

Italiano → Greco

1

Ella no es ella

Alejandro Abad

Spagnolo → Italiano

2

Corazón de acero

Chiquetete

Spagnolo → Olandese

1

José Manuel Soto

Spagnolo → Olandese

1

Azúcar Moreno

Spagnolo → Greco

6

Experiencia religiosa

Enrique Iglesias

Spagnolo → Greco

1

Ella no es ella

Alejandro Abad

Spagnolo → Portoghese

Αχ χελιδόνι μου (Ah Helidoni Mou)

Giorgos Dalaras

Greco → Portoghese

1

Anna Oxa & Fausto Leali

Italiano → Portoghese

1

¿A dónde voy sin ti?

Francisco (Spain)

Spagnolo → Portoghese

3

Give Me Your Love

Fame

Inglese → Portoghese

Pagine

↑↓