catflakes

Iscritto dal: 4 Aug 2021

catflakes

Membro junior

Punti

118

catflakes

Contributi:

Traduzioni
10
Canzoni
21
Richieste soddisfatte
1
Transcription requests fulfilled

1
Richieste di traduzione
7
Commenti
6
Grazie

198

Lingue:

Lingua materna

Russo

Fluente

Inglese

Principiante

Kazako

Iscritto dal: 4 Aug 2021

Richieste di traduzione Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Только ты молчи (Tolʹko ty molchi)

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Не пройди (Ne proydi)

Russo → Inglese

Russo → Inglese

4

Когда рядом ты (Kogda ryadom ty)

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Хватит, довольно (Khvatit, dovolʹno)

Russo → Inglese

Russo → Inglese

1

2

Делать это трезвым (Delat' eto trezvym)

Valentin Strykalo

Russo → Inglese

Russo → Inglese

ближе (blizhe)

Elli Na Makovom Pole

Russo → Inglese

Russo → Inglese

3

Бездельник II (Bezdel’nik II)

Russo → Inglese

Russo → Inglese

38

Я буду рядом (Ya budu ryadom)

proofreading requested

Elli Na Makovom Pole

proofreading requested

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Kazako → Russo

Kazako → Russo

15

Последняя Дискотека (Poslednyaya Diskoteka)

proofreading requested

proofreading requested

Russo → Inglese

Russo → Inglese

21